jordanclub.ru

Добро пожаловать! Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
28.05.2026 в 19:11:11

Иорданский клуб - Тел: (495) 648-6727
Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск участники участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Форум Иорданского клуба « русско-арабский разговорник и словарь »
Туры в Иорданию Туры в Сирию Туры в Ливан Туры в Стамбул Путеводители


   Форум Иорданского клуба
   Срочно в номер!
   Новости сайта и разные объявления (Модераторы: Anhar, Zeinab, Zerokol)
   русско-арабский разговорник и словарь		 « Предыдущая тема | Следующая тема »
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: русско-арабский разговорник и словарь  (Прочитано 3252 раз)
Johnika
Kлуб
Арабист - надомник
*****






119810640 119810640    
WWW e-mail

Пол: female
 Сообщений: 1954
русско-арабский разговорник и словарь
« В: 23.11.2004 в 16:46:06 »		 Цитировать Цитировать Править Править
В эти выходные состоится торжественная передача русско-арабского разговорника Иорданскому клубу.
 
Цель: как можно бОльшему числу путешествующих принести пользу. То есть в море не купать и в песок не закапывать  Idiot
 
Трое арабов изучали издание. Резюме положительное. Книгу назвали очень полной и хорошей.
 
От себя добавлю, что полезным оказалось наличие (помимо русской транскрипции и собственно перевода) арабской вязи. В случае, когда не понимают твоего жуткого русского акцента, можно ткнуть пальцем в книжку.  Cool Спасало не раз.
 
О полноте издания говорит наличие такого раздела как "автостоп"  Idiot
 
В конце есть небольшой словарик.
 
Удобный формат книжки - А6 (четверть листа А4). Переплет мягкий.
 
Пригодится как цивильно отдыхающим гражданам, так и бэкпекерам.
 
Велкам ту Джордан, чтоли   Wink
Зарегистрирован
Seleznev
Новичок
*



Всем привет!

   


Сообщений: 1
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #1 В: 30.12.2004 в 20:13:18 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Хочу преобрести Русско-арабский разговорник. Как это возможно? Smiley
Зарегистрирован
alexk
Бывалый
***



Всем привет!

   


Пол: male
 Сообщений: 101
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #2 В: 30.12.2004 в 20:53:42 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Да, где его можно купить?
Зарегистрирован
Anhar
Administrator
*****




Ядовидная. но справедливая

44196173 44196173    
WWW e-mail

Пол: female
 Сообщений: 12776
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #3 В: 31.12.2004 в 02:40:31 »		 Цитировать Цитировать Править Править
http://www.odissey.kiev.ua/new/description.php?rozd=2&CA=39&id=743&UID=2 0040122090805213.180.210.1
 
вот такое же в магазинах поищите. Они есть во многих местах  
В Доме книги точно были, в самом конце на втором этаже.
После нового года дам ссылку на сайт издательства. Сейчас нет сил искать.
Зарегистрирован
Johnika
Kлуб
Арабист - надомник
*****






119810640 119810640    
WWW e-mail

Пол: female
 Сообщений: 1954
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #4 В: 31.12.2004 в 11:25:53 »		 Цитировать Цитировать Править Править
в Москве можно купить на ст. м.Отрадное.
Подробно здесь: http://muravei.ru/books.php?show=a_bookshow&form_book_id=259
 
Есть аналогичное издание с аудиокассетой.
Зарегистрирован
Anhar
Administrator
*****




Ядовидная. но справедливая

44196173 44196173    
WWW e-mail

Пол: female
 Сообщений: 12776
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #5 В: 31.12.2004 в 20:05:01 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Это далеко, если не там живешь. На самом деле, во всех крупных магазинах есть.
Зарегистрирован
lara
Гость

e-mail
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #6 В: 27.01.2005 в 15:40:55 »		 Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить
Добрый день! Увидела сообщение о разговорнике на сирийском диалекте. Где найти ссылку, подскажите, плиз.
Лара.
Зарегистрирован
Floyd
Клуб
Арабист - надомник
*****




ваххабит по жизни

306966142 306966142    
WWW

Пол: male
 Сообщений: 4602
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #7 В: 27.01.2005 в 23:01:22 »		 Цитировать Цитировать Править Править
27.01.2005 в 15:40:55, lara wrote:
Добрый день! Увидела сообщение о разговорнике на сирийском диалекте. Где найти ссылку, подскажите, плиз.
Лара.
вразделе "ссылки" на основном сайте ессесно
Зарегистрирован
Floyd
Клуб
Арабист - надомник
*****




ваххабит по жизни

306966142 306966142    
WWW

Пол: male
 Сообщений: 4602
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #8 В: 27.01.2005 в 23:10:33 »		 Цитировать Цитировать Править Править
пардон, понял о чем речь
 
я сначала подумал про онлайновую обучалку, просто диалектальных разговорников нет, в россии о крайней мере. вы что-то не так поняли
Зарегистрирован
Stranger
Гость

e-mail
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #9 В: 16.02.2005 в 23:57:16 »		 Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить
http://www.syrianarabic.com/downloads.html
Учебник по сирийскому диалекту. Английский. С аудио. Все бесплатно.
Зарегистрирован
Johnika
Kлуб
Арабист - надомник
*****






119810640 119810640    
WWW e-mail

Пол: female
 Сообщений: 1954
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #10 В: 17.05.2006 в 15:53:22 »		 Цитировать Цитировать Править Править
обращение к девушке по имени Яковлева Елена,  
 
Лена!  
вам не икается?
верните разговорник.
Зарегистрирован
fleur_marie
Плавали, знаем
****






205655750 205655750    


Пол: female
 Сообщений: 275
Re: русско-арабский разговорник и словарь
« Ответить #11 В: 17.05.2006 в 16:15:30 »		 Цитировать Цитировать Править Править
У меня такое есть и я тоже его хвалю.
Покупала в Новом книжном (это сеть магазинов такая) на Сухаревской, но давно.
Зарегистрирован
Smiley
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Лекции на Дебаркадере

Яндекс цитирования Rambler's Top100