Форум Иорданского клуба (http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl)
Вопросы и ответы >> Вопросы о поездках >> Лекарства в Сирии и Иордании
(Message started by: konyuh__fedorov на 13.10.2006 в 09:18:27)

Заголовок: Лекарства в Сирии и Иордании
Прислано пользователем konyuh__fedorov на 13.10.2006 в 09:18:27
Всегда стараюсь покупать поливитамины с минералами за границей, так как у нас очень большой риск нарваться на подделку.
Как там обстоят дела  с витаминами, какие у них названия-европейские или арабские?
Если арабские, то подскажите несколько известных названий, если можно и на арабском языке.

Заголовок: Re: Лекарства в Сирии и Иордании
Прислано пользователем Serge на 13.10.2006 в 09:41:40
Про витамины и поливитамины - см. ниже тему "Алкоголь??".

Заголовок: Re: Лекарства в Сирии и Иордании
Прислано пользователем Серый на 13.10.2006 в 10:37:34

on 10/13/06 в 09:18:27, konyuh__fedorov wrote:
Всегда стараюсь покупать поливитамины с минералами за границей, так как у нас очень большой риск нарваться на подделку.
Как там обстоят дела  с витаминами, какие у них названия-европейские или арабские?
Если арабские, то подскажите несколько известных названий, если можно и на арабском языке.

названия такие, какие даст производитель!

Заголовок: Re: Лекарства в Сирии и Иордании
Прислано пользователем baraban на 11.11.2006 в 17:46:46
Столкнулся вот с такой интересной ситуацией. Являюсь счастливым обладателем дворянской болезни под названием падагра. На всякий случай прихватил с собой в Сирию упаковку диклофинака в ампулах и шприцы. И как назло приключилось обострение. Лег спать нормально, а проснулся - гипс. Т.е. передвигаться могу, но это мучительно. Доковылял до машины, которая должна была везти на экскурсию. Водитель-араб, мой хороший знакомый, отвез в клинику к своим знакомым. Дастаю упаковку, шприц. Они упаковку долго изучали. Но все-таки укол сделали, и я нормально походил на экскурсии. Но остаточные явления были налицо, поэтому решил еще раз ширнуться. Захожу в аптеку, говорю, мол, так и так, нужно уколоться. Отвечает авптекарь: "Приноси лекарство, приноси иглу - я тебя ширну". Принес. А упаковка и вложенная аннотация на русском. Короче отказались меня пользовать. Лекарства под таким названием они не знают, поэтому предложить имеющийся аналог не могут. Так и пришлось догоняться таблетками диклофинака, хотя это менее эффективно и менее безвредно для желудка. Подозреваю, что если бы не водила, мне бы и клинике укол не сделали.
Мораль, уезжая берите с собой такие необходимые вам лекрства, на упаковке которых было бы написано название на латинице или на латыни.

Заголовок: Re: Лекарства в Сирии и Иордании
Прислано пользователем Looker на 12.11.2006 в 00:18:32

on 11/11/06 в 17:46:46, baraban wrote:
...Мораль, уезжая берите с собой такие необходимые вам лекрства, на упаковке которых было бы написано название на латинице или на латыни.


Из собственного опыта - кроме самого лекарства не лишним будет рецепт на него, особенно если лекарство нужно для постоянного приема. Мне, к примеру, врач посоветовала взять с собой рецепт на лекарство от аллергии. К счастью, он мне не пригодился, но я себя с ним чувствовала гораздо спокойнее. Из приятных сюрпризов - растворы для контактных линз в оптике были представлены в большом разнообразии в точно такой же упаковке, что и у нас.

Заголовок: Re: Лекарства в Сирии и Иордании
Прислано пользователем Looker на 12.11.2006 в 00:23:44
Прошу прощения - тема лекарства в Иордании и Сирии, я писала про свой тунисский опыт. Sorry!



Форум Иорданского клуба » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.