|
||||||||||||
|
Заголовок: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 14.12.2006 в 12:52:53 Поискала поиском - не нашла. Хотя вроде что-то подобное обсуждали. Итак, какие же бывают путеводители по Сирии? Из известных мне: LP Syria/Lebanon 2004 LP Middle East 2001 Осипов "Вся Сирия" - год не помню Насколько помню, еще был путеводитель Le Petit Fute, врод даже был на русском - год тоже не помню. Какие есть еще путеводители, в каких годах и на каких языках издавались? А также какие есть интересные книжки по истории Сирии или по ее достопримечательностям? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем AL на 14.12.2006 в 12:57:36 LP часто переиздается. У меня есть Сирия-Иордания конца 90-х и Иордания конца 2000-х. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем GD_SPb на 14.12.2006 в 12:57:43 Еще есть RG Сирия - с "Амазона" выписывается легко. А вот Мидл Ист я бы не советовал - толстая, тяжелая и абсолютно неинформативная (кстати, у меня более поздний выпуск, чем 2001, но сейчас посмотреть не могу - книжка в пампасах). В принципе - ЛП, Осипова и инфы из интернета хватает З.Ы. Кстати, если карты Сирии еще нужны - пишите в личку. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 14.12.2006 в 13:20:16 Кстати, у кого есть Осипов, вы не можете глянуть, есть ли там описание Каср ибн вардан и что там про него описывается. Каков объем информации? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем KirillK на 14.12.2006 в 18:43:21 on 12/14/06 в 12:57:43, GD_SPb wrote:
Мидл Ист 2003 года издания. Абсолютно не согласен с автором, ибо информатвна книжка в достаточной мере для перемещения по региону и прокладки маршрутов с посещением большинства достопримечательных мест. Толстая и тяжелая - спорно: по сравнению с ЛП Ливан - толстая и тяжелая; по сравнению с ЛП Турция, ЛП Италия или ЛП Россия - тонкая и лёгкая книжица. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем DJK на 14.12.2006 в 20:49:44 on 12/14/06 в 13:20:16, tago wrote:
У кого-то есть Осипов? ;) Не жадничайте - дайте ксерануть :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 15.12.2006 в 00:06:43 Вы када-нить отксерить кирпич пробовали?? b-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем procurator на 21.12.2006 в 13:30:43 Ле Пти Фюте по Сирии - это недоразумение сплошное, а не путеводитель. "Мелкие мошенники", одним словом. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 21.12.2006 в 13:37:06 А у тебя что, он имеется? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 22.12.2006 в 02:40:52 О, это было редкостное позорище.... Кстати о книжках: надеюсь, к осени все-таки напишу свою по Сирии. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 22.12.2006 в 17:37:59 Тогда я в свой список книг по Сирии занесу еще одно издание ;) Слушай, а вот интересно, тебе путеводитель по Иордании хоть какую-то прибыль приносит? Или только моральное удоволетворение? :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 22.12.2006 в 17:39:56 on 12/22/06 в 17:37:59, tago wrote:
я знаю, но промолчу, патаму чта это грустная история. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Zeinab на 22.12.2006 в 17:41:12 Какая же может прибыль от книжки в стране, где "отксерить" считается нормальным действием? ::) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 22.12.2006 в 18:50:13 on 12/22/06 в 17:41:12, Zeinab wrote:
НЕЕ, АНХАРКИНУ КНИЖКУ ПРОЩЕ КУПИТЬ, а книжку по Сирии, получается, наоборот. Проще отксерить, ибо оригинала в продаже не существует. a-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 23.12.2006 в 15:56:57 УГУ.. если учитывать, что я, прежде чем подарить кому-то экземпляр книжки, сначала ПОКУПАЮ ЕЕ ЗА СВОИ ДЕНЬГИ, причем, плачу в 2 раза больше, чем себестоимость этого экземпляра.... А если учитывать, что для того, чтобы поехать и собрать материал, было потрачено более 10 000 баксов, да еще потом, пока я ее писала несколько месяцев, мне по 500 баксов няне приходилось в месяц платить, чтобы ребенка отвлекала..... Афигительные прибыли! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 25.12.2006 в 14:39:34 Ну а ты ее распространяешь сама или через какие то магазины книжные или фирмы? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 25.12.2006 в 22:57:52 on 12/25/06 в 14:39:34, tago wrote:
Она их дарит своим туристам. А через магазины реализовывать - прерогатива издателя с лицензией и бумагами на книгу. Который, ясен пень, не замарачивался с этим и повесил реализацию на Анхарку. Продав по бумагам весь тираж её мужу за смехотворные копейки, он каждую книжку в реале продает ей са-а-а-авсем за другие денежки. Как владелец авторских прав. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 26.12.2006 в 14:28:21 Так что, Анхар сейчас не является владельцем авторских прав??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 26.12.2006 в 22:36:31 on 12/26/06 в 14:28:21, tago wrote:
ну, в книжке написано, что владельцем авторских прав является некое издательство. которое только эту книгу и выпустило. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Zeinab на 27.12.2006 в 00:38:16 Что-то вы меня совсем запутали. По российским законам АВТОРСКИЕ права вроде бы не отчуждаются? Издателю может принадлежать только право на воспроизведение и распространение (т.н. копирайт). |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 27.12.2006 в 01:30:34 on 12/27/06 в 00:38:16, Zeinab wrote:
НУ там вообще договор - почитать и ужаснуццо. Просто когда я бегала и везде искала довольно небольшую сумму на издание, никто ни на каких условиях давать не хотел. Вот так. Теперь на 49 лет, типа, книга и не моя вовсе. А сейчас она уже почти закончилась, в смысле, тираж. Надо новую делать. Как, на каких условиях и т.п. - пока вообще не могу понять. Надо будет вести переговоры.. Дай Бог, чтоб не на деньги издателя - тогда я хотя бы могу просто ему фиксированную сумму отстегнуть и сама нормальную цену назначить. А не в два с половиной "конца". |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 27.12.2006 в 11:28:55 on 12/27/06 в 00:38:16, Zeinab wrote:
Да, и меня тоже. А что, Анхар, продав авторские права издательству, не имеет права на воспроизведение и распространение? Если она захочет в другом издательстве печатать свою книгу? Вообще, какие права остаются у автора в этом случае? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем AL на 27.12.2006 в 17:25:29 Обычная практика взаимоотношений с издательством выглядит следующим образом: автор, на договорных условиях, передает издателю использование собственных авторских прав. Т.е. автор не может опубликовать текст в другом издательстве до окончания данного срока. Цену и способ распространения издательство выбирает само, если иного не предусмотрено в договоре. Если я правильно понял, Анхар передала авторские права на 49 лет. Это очень большой срок, поскольку обычно права передают на 3-5 лет. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Zeinab на 27.12.2006 в 19:01:10 Учим матчасть: АВТОРСКИЕ ПРАВА ЯВЛЯЮТСЯ НЕИМУЩЕСТВЕННЫМИ, ПРИНАДЛЕЖАТ КОНКРЕТНОМУ ФИЗИЧЕСКОМУ ЛИЦУ (ГРУППЕ ЛИЦ), СОЗДАВШИХ ПРОИЗВЕДЕНИЕ И НЕ ОТЧУЖДАЮТСЯ (Т.Е. НЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ). К авторским правам относятся собственно право на авторство, право на имя и право на целостность. Остальные, имущественные права на произведение (в том числе право на воспроизведение) могут быть переданы автором. Происходит это на договорной основе, т.е. согласие есть продукт непротивления сторон :-) Жалко конечно что в силу материальных затруднений Анхар была вынуждена вступить в невыгодную для себя сделку, но никакого беспредела я в этом не усматриваю. При желании переиздать книгу в другом месте придется договариваться с нынешним владельцем копирайта об услвиях его отказа от приобретенных прав. Вероятно, небезвозмездно. Вариант - выпуск "исправленного и дополненного" второго издания, отличающегося первого достаточно, чтобы изменения считались "существенными". |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 27.12.2006 в 23:01:43 on 12/27/06 в 19:01:10, Zeinab wrote:
поправочка: третье издание будет уже :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 28.12.2006 в 18:08:03 on 12/27/06 в 11:28:55, tago wrote:
Если бы "продав". По сути выходит, ни за что отдала. И не имею, не отстегнув и все такое. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Balandinski на 03.01.2007 в 23:25:02 Покупаю литературу по Сирии. Поскольку собираюсь туда в начале марта, срочно формирую экспедиционную походную библиотеку a-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем manull на 05.01.2007 в 09:54:25 Анхар, путеводитель у тебя супер! Недавно приобрел экземпляр, в виду намечающейся поездки. Говорю, как человек, который занимается созданием гайдов, правда в другой области (альпинистские гайдбуки). На счет изданию новой версии - не парься, а просто дополни и видоизмени по форме. Будет считаться новым произведением и к предыдущему издательству это не будет иметь никакого отношения:) Только предварительно проконсультируйся что и как, чтобы они даже не подумали у тебя что-то отсуживать. Удачи в следующем творении! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем procurator на 15.01.2007 в 09:27:29 on 12/21/06 в 13:37:06, tago wrote:
Путеводителя Ле Пти Фюте по Сирии у меня нет. Но его брал у знакомых мой попутчик по первому путешествию в Сирию. Я пользовался путеводителями от "Мелких мошенников" дважды: в Сирии и в Армении. Впредь постараюсь воздержаться. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем byasha на 16.01.2007 в 16:00:26 По Сирии очень неплохой путеводитель серии Rough Guide. В Москве на Кузнецком 2 года назад купили из-за отсутствия Лонели. Не пожалели. Практическая информация такая же как в ЛП, но побольше культурологической. Цены такие же как на ЛП. Свой я уже выменяла на ЛП по Индии, но могу дать координаты человека, к кому он попал. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 01.02.2007 в 15:15:26 А что бы почитать про Набатейское царство по-русски? Может, есть у кого Шифман? Я его уже обыскалась по букинистам. Да, и про финикийские города, что посоветуете? в качестве первичного ликбеза хорошо идет книга Волкова А.В. "Загадки Финикии" http://www.veche.ru/books/1/15/121/466/ кстати, можно пользоваться даже как путеводителем по финикийскому Ливану. а книга Хардена "Финикийцы. Основатели Карфагена" как-то не идет у меня: http://book-shop.datescape.info/?product=78810 стиль у автора странноват. Может, все дело в переводе, правда. Да и автора больше колонии финикийские интересуют, чем первые города. что бы посерьезнее почитать? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 01.02.2007 в 15:41:03 on 02/01/07 в 15:15:26, Ameba wrote:
есть отсканенный Шифман вроде. есть Густаф Дальман на англ. Есть переведенный дневник Бургхарта на англ :) По Финикии Циркин. Волков ацтой. Лучше уж Айзек Азимов :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 01.02.2007 в 15:45:28 on 02/01/07 в 15:41:03, Johnika wrote:
не, усе не настолько плохо. Популярно, канешн, но не настолько. а Шифмана можешь выслать? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 01.02.2007 в 15:46:06 on 02/01/07 в 15:45:28, Ameba wrote:
не. надо автора сначала спросить o-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем DJK на 08.02.2007 в 02:53:14 on 12/23/06 в 15:56:57, Anhar wrote:
Прочитал я это письмо и не смог промолчать... Ты с Кротовым пробовала обсуждать издание книжек? Он же великий спец в данном вопросе. И проконсультирует полноценно и совершенно бесплатно, можешь не сомневаться :) Координаты Кротова есть в любой его книжке, но если что, могу кинуть в личку. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем DJK на 08.02.2007 в 02:56:11 on 12/22/06 в 18:50:13, Johnika wrote:
Я книгу Осипова не стал ксерить, а решил отсканировать. Так что теперь она есть в электронном виде. Всего 50 Мб, занимает совсем чуток места на флэшке - так что совсем даже не кирпич. Думаю, можно ли сие выкладывать в инет... Надо Осипова спросить, наверно. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tago на 08.02.2007 в 12:34:12 Честно говоря, я бы на месте Осипова была бы против!!! b-) Но как пользователь очень даже за!!!!!!!:) А как бы у вас эти сканы позаимствовать??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 08.02.2007 в 14:15:07 Я бы тоже очень хотела их заполучить... |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 08.02.2007 в 14:21:44 on 02/08/07 в 14:15:07, Ameba wrote:
у тя ж есть книжка живьем! o-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Johnika на 08.02.2007 в 14:23:40 on 02/08/07 в 02:56:11, DJK wrote:
когда в Дамаске перексерили путеводитель по Сирии, Осипова и Медведко никто не спрашивал. и отсканить сие - респект и уважуха. скока суток заняло?:)) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 08.02.2007 в 14:28:47 on 02/08/07 в 02:53:14, DJK wrote:
Вааще я Кротова знаю года этак с 99-го.... Я им волшебную бумажку на арабском для африканской экспедиции писала... Руку приложила к великому путешествию, скажем так.. Примазалась... Но при чем тут Кротов? Вся засада-то в том, что права на издание моей книжки принадлежат не мне. Был вараинт издать ее на туалетной бумаге - типа, чтоб было дешевле. Но не катит, увы. У меня уже был такой опыт - на ризографе первый тираж был. Как раз и были жалобы на то, что сама книжка не красивая и не такая приятная, какой должен быть путеводитель. Вот так. Хотя с другой стороны, ну, продаются они сейчас по 250 руб... По нынешним временам не гигантские деньги, честное слово... |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 08.02.2007 в 15:57:45 on 02/01/07 в 15:15:26, Ameba wrote:
Кстати, небольшая книжечка Шифмана по Финикии у меня на Анхар.ру лежит. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 08.02.2007 в 16:01:54 on 02/08/07 в 14:21:44, Johnika wrote:
ага, но мне вот надо что-то там глянуть срочно - а книжка дома. А то была б в компе на работе. Да и всегда ее таскать с собой напряжно - а то б в КПК была :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 08.02.2007 в 16:02:43 on 02/08/07 в 15:57:45, Anhar wrote:
о, спасибки. Сейчас гляну. зы: кстати, прикупила на днях его "Ветхий завет и его мир" |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем DJK на 08.02.2007 в 23:52:43 on 02/08/07 в 14:23:40, Johnika wrote:
Дело в том, что я Осипова лично знаю, так как консультировались у него по поводу тогда еще предстоящего путешествия в Сирию и в Судан. Проникся к нему глубоким уважением. Так что, наверно, спросить надо. (у кого есть координаты - скажите их пожалуйста, а то у меня затерялись за столько лет) Пока, думаю, выложу где-нить под паролем, а пароль разошлю страждущим в личку.. Заняло сканирован ие суммарно целых 14 долгих часов!! Но это того стоило! ;) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем DJK на 09.02.2007 в 00:18:22 on 02/08/07 в 14:28:47, Anhar wrote:
О, как здорово! Тогда, тем более, все шоколадно :) Думаю, что Антон будет рад помочь Вам. on 02/08/07 в 14:28:47, Anhar wrote:
Вы действительно не ищите легких путей :) В этом мы похожи ;) ..Антон, как многие знают, живет, продавая книжки. Надо ли говорить, что в проблемах, подобных Вашей, он настоящий эксперт. У него есть контакт с издательством, как я понимаю, даже не с одним, через которые он печатает свои творения. Есть контакт типографии. Есть практические знания о производстве книг и о том, как их продавать... Что еще надо-то? on 02/08/07 в 14:28:47, Anhar wrote:
С той книжкой уже и в самом деле все понятно :) Там уже сложно что-либо поправить. Но, ведь, Вы собираетеь выпустить новое издание... on 02/08/07 в 14:28:47, Anhar wrote:
Кротов давно уже не печатает свои книги на туалетной бумаге. Этап, на котором российскому читателю было все равно, как выглядит книга - давно позади, это понятно всем и Антону, думаю, не в последнюю очередь. У него сейчас немало книг в хорошем красивом твердом переплете на качественной бумаге. on 02/08/07 в 14:28:47, Anhar wrote:
Вам и не нужно делать книгу отстойного качества. Совсем наоборот! За такие деньги ее чуть ли не глянцевой можно выпустить, я думаю! on 02/08/07 в 14:28:47, Anhar wrote:
Тут, чессгря, вопрос даже не в том, сколько стоит книжка, а в том, как так может быть, что подобная книга не приносит автору прибыли, хотя издана она в нужное время в нужном месте - как раз тогда, когда российские туристы только-только начинают по-настоящему путешествовать. Мне просто грустно стало, от того, что я услышал от Вас, потому я и решил написать, так как уверен в том, что Антону есть чем поделиться (и он с радостью поделиться и книги поможет распространить!). PS: Если где-то допустил некорректный тон - прошу меня простить - тема задела за живое. Считаю, что труд, подобный Вашему, должен быть вознагражден! Удачи Вам!! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 09.02.2007 в 00:59:06 Путеводитель не может быть прибыльным, если у него тираж не 10 000 экземпляров и если издатель жадина. Новое издание все равно в плане прав будет принадлежать тому же человеку. и так - аж на 49 лет. . |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем DJK на 09.02.2007 в 12:15:10 on 02/09/07 в 00:59:06, Anhar wrote:
Это не так. Издатель роляет только для старого издания. on 02/09/07 в 00:59:06, Anhar wrote:
Вам уже писали, что достаточно небольшой перекомпановки текста, смены обложки и тд. И можно забыть про тот старый идиотский договор. .. А вопрос-то всего одного звонка.. Каждый сам кузнец своего счастья - Вам решать. Тел Антона я выслал в личку на всякий случай ;) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 09.02.2007 в 16:52:04 НУ, телефон Антона у меня в мобиле живет, спасибо. А в договоре написано в том числе и про части произведения, что они не могут использоваться без согласия издательства. Вот так. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 09.02.2007 в 18:27:15 on 02/09/07 в 16:52:04, Anhar wrote:
Измененные части - это уже части ДРУГОГО произведения. Цены, например, поменялись... да и сама знаешь чего исчо можно приписать... короче, было бы желание... |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 13.02.2007 в 01:09:33 Нет. Изменение части информации это не новое произведение, а модификация старого. А сидеть и все слова в 200-страничной книжке менять на синонимы - весьма для меня непривлекательное занятие. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 13.02.2007 в 11:51:16 Слушай, а мож еще проще сделать... у вас же договор наверняка на территорию РФ только распространяется. Мож в Иордании издать или еще где? Ну и распространять типа только там... |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 13.02.2007 в 11:56:08 on 02/13/07 в 01:09:33, Anhar wrote:
Анхар, с точки зрения законодательства, переработанное произведение - это уже НОВОЕ произведение. И к старому не имеет отношения. хотя, конечно, надо ваш договор смотреть... |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 13.02.2007 в 16:18:55 on 02/13/07 в 11:51:16, Ameba wrote:
А смысл всего этого? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 13.02.2007 в 16:19:18 on 02/13/07 в 11:56:08, Ameba wrote:
О чем и речь. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Niels на 13.02.2007 в 17:38:20 Anhar Нужно обязательно изменить название. Нужно обязательно изменить структуру книги: разделы, главы. Это несложно, но в результате получится совсем другая книга. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 13.02.2007 в 18:39:52 Это ВАМ это несложно. А у меня на это просто нет времени + какой мне смысл с разогнавшегося поезда теперь спрыгивать? Увы - я если что-то буду менять, только потеряю. В первую очередь очень сильно потеряю в деньгах. И никакой книжки вообще больше не будет - или вы мне лишних 10 000 баксов можете на тираж одолжить? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Серый на 13.02.2007 в 18:41:06 on 02/13/07 в 18:39:52, Anhar wrote:
а кстати, тираж разошелся уже? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 13.02.2007 в 18:42:00 У нас еще 7 ящиков. Сколько у издателя - без понятия. Может быть уже и нет ничего. Вроде собирался кому-то продать все остатки, но чем дело кончилось - без понятия. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anya Tago на 27.02.2007 в 12:53:11 Кстати, наконец-то мне попался вожделенный Медведко. И что же? Я разочарована. :( не понравился и стиль, и манера описания. ДА и фактологическая часть... Такое ощущение, что авторы просто перевели англоязычные исторические путеводители, а сами далеко не везде были. Иногда доходит до смешного, например в статье про Амрит написано: "Проедем еще один км на юг вдоль моря, затем направимся по дорожке налево и через 5 мин. окажемся у двух погребальных монументов... Местные жители прозвали эти памятники "магалиль" - множественное число от слова "Веретено". Представляете удивленное лицо местных жителей, когда я пыталась выспросить у них, где же этот "магалиль"??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 27.02.2007 в 13:13:42 on 02/27/07 в 12:53:11, Anya Tago wrote:
я вот у Амрита тоже не нашла ничего вокруг... ни монументов, ни что-то там еще было (типа 1 км по шоссе, потом направо за заправкой...) не нашли... :( |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anya Tago на 27.02.2007 в 13:29:11 Нет, мы все нашли конечно. Но речь о том, что если уж ты пишешь, что по арабски это называется так-то, то уж пиши правильно. А если не знаешь, как правильно, то лучше вообще не пиши. Кстати, а в каком году Медведко и Осипов написали свою книгу? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 28.02.2007 в 00:45:03 лет 20 назад. Потому что сын Осипова, которому как бы не ужедавно больше 20, как я понимаю, у него там на фотке около алеппской цитадели на руках сидит... |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anhar на 28.02.2007 в 00:47:35 on 02/27/07 в 12:53:11, Anya Tago wrote:
Я от 2 или даже 3 человек слышала, что там просто кусками иностранные иточники просматриваются. Мне даже называли конкретные книги... А стиль - мне тоже не нравится. И ни за что не узнаешь, сколько откуда докуда километров. Боже, ну где мне взять время, чтобы сесть и наконец написать хотя бы небольшой раздел про Эблу для СВОЕЙ книжки?? материалы уже 2 месяца лежат у меня на столе. А руки никак не доходят... :'( |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Ameba на 28.02.2007 в 11:58:42 on 02/28/07 в 00:47:35, Anhar wrote:
кстати, их Ливан местами просто перевод LP |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Anya Tago на 28.02.2007 в 14:12:42 on 02/28/07 в 00:47:35, Anhar wrote:
Да, я тоже обратила внимание, хотя, как я понимаю, по некоторым местам реально информации мало и она кочует из книги в книгу... Да и устарело многое, короче... Ждем новой книги!!! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Freewind на 14.07.2007 в 23:42:03 Ну как продвигаются дела с новым путеводителем? ;) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем Freewind на 14.07.2007 в 23:45:21 Кстати, кто-нибудь читал книгу Айзека Азимова "Ближний восток. История десяти тысячелетий"? Хочется почитать что-то по истории региона, просветиться, только вот чтоб книга состояла не из занудных цифр и перечисления сражений, а чтобы как-нибудь художественно, интересно ::) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем tigirina на 16.07.2007 в 14:08:12 а вот как бы действительно почитать бы этот мегатруд Осипова? могу взять на пару дней чтобы снять копии. готова и денежный залог оставить, и оплатить пользование и привезти подарок из Сирии |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Почитать про Сирию Прислано пользователем KirillK на 16.07.2007 в 17:14:23 on 07/16/07 в 14:08:12, tigirina wrote:
тут у кого-то на форуме был уже отсканированный... но этот кто-то молчит партизаном :( |
||||||||||||
|
Форум Иорданского клуба » Powered by YaBB 1 Gold - SP1! YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved. |