|
||||||||||||
|
Заголовок: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем avalonvm на 28.01.2007 в 12:04:03 Здравствуйте! Планирую поехать в Ливан! Как там обстановка сейчас? Есть ли у кого информация на этот счет, может быть кто то сам недавно ездил? Спасибо! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Looker на 28.01.2007 в 12:42:21 На форуме всё ещё работает кнопочка поиска - она наверху, над картинкой "Туры в Сирию", такая с лупой, третья слева. Или можно посмотреть вот здесь, к примеру: http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl?board=50001;action=display;num=1167147838;start= |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Marfusha на 28.01.2007 в 14:17:51 Обстановка непонятная и напряженная. Не советовала бы ехать на следующей неделе, подождите-посмотрите, что будет после окончания Ашуры. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Anhar на 28.01.2007 в 15:25:10 Я была 3 и 4 января. Тодин был - числа до 16-го, что ли. В то время было все нормально, только палаточный городок в центре. Сейчас у меня там 2 туриста находятся, завтра должны вернуться. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем avalonvm на 28.01.2007 в 19:22:39 Здравствуйте, Anhar! Вернуться туристы - поделитесь информацией? Спасибо! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 28.01.2007 в 19:25:04 Ехать то конечно можно... Вопрос только - что Вы хотите увидить. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Секонд на 07.02.2007 в 23:57:35 В принципе, сейчас ехать можно. Совсем плохо было 2 дня, но это было уже 13 и 15 дней назад соответственно. Правда, через неделю будет 14 февраля, а это, помимо дня Св. Валентина, еще и вторая годовщина гибели Харири. Что в этот день будет - неизвестно, дальше, соответственно, тоже. Но, вообще, хочется верить в лучшее.. А увидеть сейчас, вообще, можно практически все. Только прохладно местами, особенно в горах :) Зато на Фарайе и в других горнолыжных местах снег, можно покататься. Совсем закрыта только тропинка на Больших кедрах (можно постоять рядом, пофоткаться и купить сувениры у зимнего монополиста Франсуа), да на Малые фактически не проехать. Остальное функционирует. Даже нижний грот в Джейте был открыт, по крайней мере, месяц назад. Сейчас, правда, дожди идут несколько дней, уровень воды мог и подняться... А, сорри, Даунтаун (центр Бейрута) еще закрыт, конечно :( Но вообще в Ливане много чего есть посмотреть, даже если куда-то и не попадешь ;) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем halu на 08.02.2007 в 02:24:09 Подождите чуток, все местные ждут этой даты - 14 февраля, пиковая дата, либо договоряться и ситуация будет стабилизироваться, либо, наоборот... не дай бог. Если (очень хочу в это верить) разум оппонентов возобладает над эмоциями и амбициями, я поеду и со мной сотоварищи, давно уже собираемся, но пока выжидаем. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем tago на 16.02.2007 в 18:34:32 Ну чего, какие прогнозы на конец февраля? Рекомендуете ли ехать??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 16.02.2007 в 18:42:18 чему быть - того не миновать! езжайте :) только соблюдайте все меры предосторожности - не тусуйтесь вокруг митингующих и избегайте тусовок около правительственных зданий. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Jamusy на 01.03.2007 в 22:45:10 а вообще кто-нибудь на этом форуме знает, что же в Бейруте сейчас происходит, и может ли это "что-то" отразиться каким-либо способом на мирных туристах? (билеты куплены на апрель, хотелось бы съездить, получить удовольствие от поездки и вернуться обратно:) Обещаю, что там никого не трону, в конфликты не вступаю, всех митингующих обойду стороной:) успокойте, пожалуйста, что всё не так и страшно на самом деле:) И что там с двумя туристами, которые должны были вернуться??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Masha на 02.03.2007 в 18:09:16 on 03/01/07 в 22:45:10, Jamusy wrote:
На этом форуме многие знают, что в Бейруте происходит. Но никто не знает, что там произойдет на следующий день или месяц. Ситуация очень сложная. То есть скорее всего, если поедете, то все будет нормально. Но никаких гарантий вам никто дать не может. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Jamusy на 03.03.2007 в 13:15:30 Тогда подскажите, может стоит ходить по Бейруту с огромной ламинированной табличкой на спине- "я мирный турист. соблюдаю нейтралитет. не тревожьте меня, пожалуйста" ;) Кстати, как это на ливанском написать-то? вдруг на самом деле понадобится o-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 03.03.2007 в 13:54:31 on 03/03/07 в 13:15:30, Jamusy wrote:
Да кого это волнует - Вы лучше скажите - Вы за Насраллу с Ауном или против? :) PS. хотя нигде счастья нет - сижу в Сочи и за окном - дождь.. Так что - давайте лучше в Бейрут :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Jamusy на 04.03.2007 в 23:48:12 Thodin, вы как самый сведущий, не подтвердите, вроде оттуда рапортуют, что в течение 2ух дней разгребут бардак и сумятицу))) и что билетики не придётся сдавать? a-) или пока рано радоваться, а то я уже маршрут составляю, что и в какой последовательности посетить:) может и даунтаун в апреле будет доступен) и я не упущу ЭТО зрелище:) а еще у меня вопрос- хотелось бы на концерт какого-нибудь Асси или Нэнси попасть---это реально в апреле? и где именно мне искать билеты на него, и кого спросить? уж точно не на ресепшн??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 05.03.2007 в 10:31:42 on 03/04/07 в 23:48:12, Jamusy wrote:
а вот и посмотрим! я место в зрительном зале занял :) Quote:
может и будет. а может и не будет..Насралла мне не докладывает :) Quote:
А кто такой Асси? А Нэнси - это Ажрам? Если они выступают - то в 90% случаях в концертах в клубах. Если речь идет про Нэнси следите за рекламой - и готовьте баксов 500 на столик. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 05.03.2007 в 10:39:50 on 03/05/07 в 10:31:42, thodin wrote:
Нэнси Аджрам Асси Аль- Хелляни, мущщина он, посему тебе неизвестен ;D |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Jamusy на 05.03.2007 в 11:10:14 следите за рекламой - и готовьте баксов 500 на столик А где за ней- рекламой-следить??? на рекламных щитах на улице? а заранее нельзя отследить, а то боюсь, некогда будет там по сторонам на такую мелочь засматриваться:) т.е. 500$ -это только стоимость концерта? или средний вход в клуб на её\его выступление, не поняла? это где-то в районе ashrafiyeh искать? И существуют ли исполнители "эконом-класса", раз на то пошло ;) Просто по некоторым источникам все Асси,Нэнси, Навали и Марьямы якобы выступают только летом в Баальбеке, а остальное время чем они занимаются??? альбомы сочиняют? или в апреле у них спячка o-) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 05.03.2007 в 11:21:37 on 03/05/07 в 11:10:14, Jamusy wrote:
расписание гастроелей как правило есть на официальных сайтах исполнителей |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Jamusy на 05.03.2007 в 11:31:10 mmmm-да, не на арабском случайно :o |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 05.03.2007 в 13:10:04 on 03/05/07 в 11:31:10, Jamusy wrote:
бывает и на английском |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 05.03.2007 в 14:12:51 on 03/05/07 в 10:39:50, Серый wrote:
ливанцы без свяких "д" произносят. Нэнси Ажрам. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 05.03.2007 в 14:32:07 on 03/05/07 в 14:12:51, thodin wrote:
мне пофиг как говорят ливанцы, в русском языке есть конкретные правила транскрипции ;) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 05.03.2007 в 14:34:08 on 03/05/07 в 11:10:14, Jamusy wrote:
по радио крутят, наклейки висят на стенах. Quote:
Это столик во время выступления. Там входит какое-то количество еды и питья.. Quote:
В районе Моно, клубов на Рауше и т.д. Quote:
Есть такие. В некоторых клубах живая музыка постоянно. Quote:
Врут. Жить то им надо. Даже Хайфа выступает постоянно. Quote:
Сочиняют. Только поймите - концерт в нашем понимании "стадион в мухосранске" - там не работает. 99% концертов проходят в клубах, где народ сидит за столиками. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 05.03.2007 в 14:40:21 on 03/05/07 в 14:32:07, Серый wrote:
Правила транскрипции не должны идти в разрез с реальным произношением :) А то, простите, я еще вспомню как мою фамилию пишут "согласно франзуской транскрипции". Уверен, что Нэнси хочет чтобы ее звали как на самом деле зовут, а не как кто-то там придумал :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 05.03.2007 в 14:47:09 on 03/05/07 в 14:40:21, thodin wrote:
во-первых, в арабском языке нет буквы "ж" а есть буква "джим". Так что ее на самом деле зовут Аджрам во-вторых, ты в договорах своих пишешь "чё" 8)вместо "что" ? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 05.03.2007 в 14:48:32 on 03/05/07 в 14:40:21, thodin wrote:
а ты как кстати говоришь Фрейд или Фройд? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Jamusy на 05.03.2007 в 15:01:41 а сколько приблизительно или точно стоит на teleferique покататься, и работает ли оно ночью? И если есть такая обзорная экскурсия с моря вдоль побережья на яхте, например от Бейрута до Джунии или подальше, то сколько стоит это удовольствие? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Masha на 05.03.2007 в 15:42:27 on 03/05/07 в 15:01:41, Jamusy wrote:
Телеферик стоит то ли 5, то ли 7, то ли 10 долларов вроде. Насчет ночи не знаю. А зачем нужна такая обзорная экскурсия на яхте, когда по суше там интереснее, как мне кажется. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 05.03.2007 в 16:04:13 on 03/05/07 в 14:48:32, Серый wrote:
я говорю "Шломо" :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Zeinab на 06.03.2007 в 11:51:41 on 03/05/07 в 15:42:27, Masha wrote:
Не работает ночью |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем cerveza на 08.03.2007 в 12:10:46 on 03/05/07 в 14:47:09, Серый wrote:
А как вот насчет имени (Nancy)? Оно произносится на англоязычный манер, как и пишется, или как-то еще? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем cerveza на 08.03.2007 в 12:17:20 on 03/05/07 в 14:47:09, Серый wrote:
Вот тут (в самом начале) можно послушать, как профессиональный диктор произносит ее фамилию: http://youtube.com/watch?v=OI6NixJU2yE |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем baraban на 08.03.2007 в 13:07:12 В сиро-ливанском диалекте буква "джим" произносится как мягкое "ж". Т.е. не джама'а а жяма'a Хотя в транслитерации имен я бы все-таки писал "дж" |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 09.03.2007 в 16:11:16 on 03/08/07 в 12:17:20, cerveza wrote:
речь не о произношении, а правильном написании на русском языке! |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Asifa на 09.03.2007 в 16:19:19 А как имя Нагиба Махфуза правильно писать на русском? В книгах на русском пишут - Нагиб, на арабском , естественно, Наджиб. Про Нэнси в Википедии написано Аджрам, и в скобочках Ажрам. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%90%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0%D0%BC |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Masha на 09.03.2007 в 16:55:09 on 03/09/07 в 16:19:19, Asifa wrote:
Вроде исторически сложилось, что египтян пишут как говорится в египеском диалекте. Насера же Гамалем, а не Джамалем называют. Махфуза, соответственно, -Нагибом. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем popados на 09.03.2007 в 18:37:37 Так что там нащщот ситуации в Ливане? 8) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем thodin на 09.03.2007 в 21:14:49 Сегодня пришло письмо - зовут на очередной митинг в воскресенье от блока "11 Марта" - это ребята, которые против обоих конфликтующих сторон. Был бы в Ливане - пошел бы :) А так - как сказали местные "у нас все плохо, но мы уже привыкли". Так что езжайте - переживать не надо :) |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем baraban на 09.03.2007 в 21:31:02 Quote:
Все это так. Но транслитерация имен, как уже говорилось выше, зависит от страны. Например, фамилию ливанского лидера Жмаеля никто же не писал как Джмаель |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 10.03.2007 в 23:44:52 on 03/09/07 в 21:31:02, baraban wrote:
Но вот с Аджрам это не прокатило почему то, латиницей она пишется Ajram, а вот Махфуз уже Nagib... Джмаель писали но гораздо реже |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем baraban на 10.03.2007 в 23:53:09 Вообще-то с транслитерацией и переводом новых понятий в нашей прессе получается так, что как первый раз (ну, может быть второй, третий) написали, так и прививается. Вспомните как "Каиду" поначалу писали. И так, и сяк, пока не устаканилось. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Asifa на 11.03.2007 в 14:38:06 on 03/10/07 в 23:44:52, Серый wrote:
Так передали звук "дж" и в том и другом слове.Оба слова читаются с одним и тем же звуком. В англ. не возможно же передать звук "ж", а в русском можно написать и "дж" и "ж". Короче, моё мнение (тёмного человека)- допустимо написание и Аджрам и Ажрам, и не считать какое-то из них ошибочным. Про Нагиба в справочниках в скобочках указывают, что на литературном он всё равно Наджиб. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Asifa на 11.03.2007 в 14:50:12 Кстати, посмотрела на английском , французском, испанском - пишется Naguib, то есть передаётся написание звучания в диалекте. В немецком допустимо написание и Nagib и Naguib, но Nagib в немецком произносится только Нагиб, как в диалекте. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Серый на 11.03.2007 в 19:29:29 on 03/11/07 в 14:38:06, Asifa wrote:
дык, о чем мы тогда вообще говорим??? |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Asifa на 11.03.2007 в 22:21:41 on 03/05/07 в 14:32:07, Серый wrote:
Я так понимаю, что эти конкретные правила и позволяют записать имя Ажрам, так как говорят ливанцы, а литературное произношение можно по тем же русским правилам транскрипции записать Аджрам. Вот поэтому, я и привела пример с Нагибом. В книгах и в газетах его имя ведь так пишут , как египтяне произносят.Хотя в справочной литературе можно найти пояснения, как он на литературном арабском произносится. |
||||||||||||
|
Заголовок: Re: Ситуация в Ливане! Прислано пользователем Asifa на 11.03.2007 в 22:25:12 on 03/11/07 в 19:29:29, Серый wrote:
О ситуации в Ливане, кажется ;) ? |
||||||||||||
|
Форум Иорданского клуба » Powered by YaBB 1 Gold - SP1! YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved. |