Форум Иорданского клуба
        (http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl)
      

        Вопросы и ответы >> Страноведение >> Изучение диалекта в Москве
        
(Message started by: desertchild на 17.04.2006 в 20:49:58)
Заголовок: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем desertchild на 17.04.2006 в 20:49:58
всем приветик.. ;D

У меня возник вот какой вопрос.. Возможно ли где-то в Москве учить именно разговорный арабский (больше всего знакома в египетским диалектом..но еще думала насчет сирийского)? База фусхи уже есть..но т.к. упор за 3 года у нас был в основном на чтение и письмо, с пониманием людей как-то у меня плёхо..:-[ а в арабскую среду в ближайшее время вырваться надолго вряд ли получится..зато в Москву вот на лето прилечу..думала, может можно за месяц-два хотя бы немного разговорный подтянуть..только вот где.. ::)
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем Mari на 18.04.2006 в 09:22:11
Попробуй узнать вот здесь   http://www.arabicclub.ru/
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем baraban на 18.04.2006 в 12:25:34
Найдите фильм, египетский и сирийский. Смотрите и слушайте, смотрите и слушайте. И так каждый день.
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем desertchild на 18.04.2006 в 17:30:18

on 04/18/06 в 09:22:11, Mari wrote:
Попробуй узнать вот здесь   http://www.arabicclub.ru/


пасиб за линк

только меня несколько настораживает тот факт, что преподаватели там примерно одного со мной возраста...молодые и зеленые типа... o-)
Хотя, возможно, это и не плохо... Может кто уже занимался там?  ::)
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем desertchild на 18.04.2006 в 17:33:08

on 04/18/06 в 12:25:34, baraban wrote:
Найдите фильм, египетский и сирийский. Смотрите и слушайте, смотрите и слушайте. И так каждый день.


дык смотрю фильмы...и аль-джазиру с аль-арабией тоже..не каждый день, конечно...но случается.. Помогает, конечно..но все таки имхо говорить учиться только по фильмам не получится..  ;D
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем baraban на 18.04.2006 в 19:46:01
Николай Вашкевич изучил египетский диалект по фильмам, не разу не побывав в Египте так, что когда он поехал на 10-месячную стажировку в Египет, арабам приходилось доказывать, что он не египтянин.

З.Ы. А что, Аль-джазира вещает на диалекте? (просветите, никогда не смотрел их передачи) o-)
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем desertchild на 18.04.2006 в 20:03:06

on 04/18/06 в 19:46:01, baraban wrote:
Николай Вашкевич изучил египетский диалект по фильмам, не разу не побывав в Египте так, что когда он поехал на 10-месячную стажировку в Египет, арабам приходилось доказывать, что он не египтянин.

З.Ы. А что, Аль-джазира вещает на диалекте? (просветите, никогда не смотрел их передачи) o-)



охотно верю...но мне все таки больше хотелось бы занятий как таковых..с преподавателем.. ::)

Ну, а что касается аль-Джазиры..конечно, не на диалекте...а на MSA..это я так, просто к слову упомянула.. o-)
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем Masha на 18.04.2006 в 21:31:24

on 04/18/06 в 17:30:18, desertchild wrote:
пасиб за линк

только меня несколько настораживает тот факт, что преподаватели там примерно одного со мной возраста...молодые и зеленые типа... o-)
Хотя, возможно, это и не плохо... Может кто уже занимался там?  ::)


Я много занималась. Меня, когда я им летом первый раз позвонила, тоже терзали сомнения, что это дети какие-то. Я с ними уже давно подружилась, поэтому не очень объективна, но для меня эта встреча и те знания, которые я от них получила и получаю -  просто подарок судьбы. Я бы их ни на одного опытного преподавателя (тем более русского - не в обиду очень уважаемым мной преподавателям-участникам форума) не променяла, а у них (детей) уже и опыт очень приличный накопился.
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем Zeinab на 18.04.2006 в 22:11:27
Я занималась с Жоржиной, мне очень понравилось. Девушка вполне опытный преподаватель, владеющий методикой преподавания языка взрослым.
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем Серый на 18.04.2006 в 23:10:04

on 04/18/06 в 17:30:18, desertchild wrote:
пасиб за линк

только меня несколько настораживает тот факт, что преподаватели там примерно одного со мной возраста...молодые и зеленые типа... o-)
::)
а меня вот эта фраза насторожила
"Популярной исполнительницей маваль является Асы Аль Халляни"

для тех кто не знает, указанный персонаж - мужеского полу
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем Zeinab на 19.04.2006 в 00:13:46
Вмятина на двери на ходовые качества не влияет :-)
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем Серый на 19.04.2006 в 00:23:07

on 04/19/06 в 00:13:46, Zeinab wrote:
Вмятина на двери на ходовые качества не влияет :-)

но осадок остаецца :) правда? ;)
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем desertchild на 19.04.2006 в 01:14:56

on 04/18/06 в 23:10:04, Серый wrote:
а меня вот эта фраза насторожила
"Популярной исполнительницей маваль является Асы Аль Халляни"

для тех кто не знает, указанный персонаж - мужеского полу


гыгы
o-)

до музыки я не добралась..весело..
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем desertchild на 19.04.2006 в 01:16:02

on 04/18/06 в 21:31:24, Masha wrote:
...но для меня эта встреча и те знания, которые я от них получила и получаю -  просто подарок судьбы. Я бы их ни на одного опытного преподавателя (тем более русского - не в обиду очень уважаемым мной преподавателям-участникам форума) не променяла, а у них (детей) уже и опыт очень приличный накопился.


что ж...похоже, я нашла, то что искала  ;D
спасибки..
Заголовок: Re: Изучение диалекта в Москве
Прислано пользователем fleur_marie на 20.04.2006 в 23:52:13

on 04/18/06 в 17:30:18, desertchild wrote:
пасиб за линк

только меня несколько настораживает тот факт, что преподаватели там примерно одного со мной возраста...молодые и зеленые типа... o-)
Хотя, возможно, это и не плохо... Может кто уже занимался там?  ::)


Я учила язык в Институте Востоковедения (вечерние курсы). На втором году Крылов-старший настотельно пытался научить нас диалекту. И египетскому, и сирийскому. Даже пособия и кассеты имелись.


Форум Иорданского клуба » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved.