Форум Иорданского клуба


    
      
        Форум Иорданского клуба
        (http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl)
      

        Срочно в номер! >> Новости сайта и разные объявления >> Срочно нужен переводчик
        
(Message started by: 5765 на 27.08.2007 в 20:55:43)

Заголовок: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем 5765 на 27.08.2007 в 20:55:43

Уважаемые участники Форума!Помогите мне найти переводчика с русского на арабский!
У Переводчика должен быть арабский язык родной,и второй язык русский.
Тема переводов газетные и журнальные статьи.
Условия гонорара обсуждаемый.
???

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем Anhar на 28.08.2007 в 23:24:51

Объем работы?

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем 5765 на 29.08.2007 в 02:49:09

В перспективе возможны объемы в несколько сот страниц,(проще говоря книга),а пока речь идет о 4-8 страниц формата А-4.
Благодарю Вас за оперативность!

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем Серый на 29.08.2007 в 09:11:52

on 08/29/07 в 02:49:09, 5765 wrote:

какого характера книга? много специфической терминологии?

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем 5765 на 29.08.2007 в 12:23:42

Простая статья.Без каких либо сложных терминов.
Философско-социального характера.

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем Серый на 29.08.2007 в 13:50:56

on 08/29/07 в 12:23:42, 5765 wrote:

Простая статья.Без каких либо сложных терминов.
Философско-социального характера.

попробуйте позвонить на номер 8 (926) 271-50-93, Тахир.

скажите что Сергей направил

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем Zeinab на 29.08.2007 в 15:42:27

Телефоны, явки и пароли лучше бы через личку....

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем 5765 на 29.08.2007 в 20:57:20

Сергей!Спасибо Вам за Вашу работу и оперативность!Если у Вас будут ещё кандидатуры,то пожалуйста информируйте.

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем 5765 на 29.08.2007 в 20:59:46

Мой эмэил есть на сайте,и любую обновляющуюся информацию я получаю.Поэтому прошу любить и жаловать!

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем tauros на 09.09.2007 в 00:04:24

на верное я вам смогу помочь. напишите
yaseer_wazer@mail.ru

Заголовок: Re: Срочно нужен переводчик
Прислано пользователем issam на 09.09.2007 в 16:39:26

если нужен переводчик в Иордании я буду ждать предложений по электронной почтеspiridonov57@mail.ru Суважением Иссам!!! 8)