3-е полотно из Дамаска: http://pashin-nn-2003.narod.ru/canvases/04.JPG Что это за мечеть? И что здесь написано? Над мечетью? В кружочках? Что означают разноцветные прямоугольнички с картинками в основании мечети?
« Изменён в : 03.02.2005 в 20:34:18 пользователем: Ura »
над изображением мечети написан первый аят из суры Перенес ночью "Хвала тому, Кто перенес ночью Своего раба из мечети неприкосновенной (масжид аль-Харам) в мечеть отдаленнейшую (аль-Акса), вокруг которой Мы благословили, чтобы показать ему из Наших знамений. Поистине, Он - всеслышащий, всевидящий" это И. Крачковский тоже возможно, следует перевести: "...чтобы показать ему Наши знамения о том, что Он- всеслышащий, всевидящий"
сотое прекрасное имя Бога мы узнаем в Судный день. вы,наверно, знаете есть много таких арабских имен, которые начинаются с "Абд". Абд аль-Карим, например. или АбдАлла. так вот "абд" означает "раб". то есть имя абделькарим, например, означает- раб Великогдушного, т.е. Бога. такие имена еще сокращают и человека могут звать просто Карим. не сокращают только имя Абдалла. еще Вам может быть интересно, что на внутренней стороне Вашей левой ладони написана по-арабски цифра 81, а на правой- 18. 81+18=99. таким образом, Бог поставил свою печать на всех людях, даже тех, кто в этой жизни не верит в Него Цитата:
Что означают разноцветные кружочки в основании мечети?
что-то не пойму, о каких кружочках в основании мечети идет речь.