Форум Иорданского клуба (http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl)
Вопросы и ответы >> Страноведение >> Вопрос по Бейруту для публикации
(Message started by: moonly на 21.11.2005 в 23:31:54)

Заголовок: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем moonly на 21.11.2005 в 23:31:54
Добрый вечер всем! Я журналист, пишу в рубрике с таким же названием, как рубрика форума: страноведение. Дали задание по городу Бейрут. Сама я там не была, собираю информацию. Моя задача представить Бейрут таким, чтобы туда захотели ехать туристы. Большая просьба - не могли бы вы рассказать о городе? Меня интересуют даже не столько общеизвестные факты и названия достопримечательностей, сколько что-то уникальное, глобальный ответ на вопрос: зачем нуждно ехать в Бейрут, почему его обязательно посетить, что можно увидеть и почувствовать только в Бейруте? Интересны любые мелочи, атмосфера города, архитектура, места, которые, на ваш взгляд, обязательно посетить.
Заранее огромное спасибо!
Соответственно, если наш диалог получится, я обязательно пришлю материал, который, возможно, вы сможете использовать на вашем сайте!

С нетерпением жду ваших советов и рассказов!!! :)

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Anhar на 22.11.2005 в 01:02:39
Добрый день, Ирина!
А вы на Бейрут.ру ходили? Там чуток есть уже, но пока времени нет особого писать статьи... К сожалению...

http://beirut.ru/

На морду сайта пока не особо смотрите - пока до нее у гражданина Мужа руки не доходят...

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем moonly на 22.11.2005 в 02:49:52
Дада, ходила, спасибо! :) Я ни в коем случае не прошу писать статью :) Достаточно перечисления каких-то фактов и мелочей через запятую :) А уж подробности искать и расписывать я буду сама :) Нужны просто какие-то субъективные оценки :) Чем Бейрут "зацепил" именно Вас :) С историей и архитектурой понятно - эту информацию найти можно, но вот такие вещи, как... ну не знаю - какие там люди, какая погода, как всходит солнце, какого цвета лавочки, какие приятные забегаловки, магазинчики, какие местные обычаи\привычки и т.д. (это я так - фантазирую) %) Очень важен "живой" диалог - чтобы суметь передать эмоции :) Мне очень жаль, что я сама не побываю в Бейруте для этой статьи :) - ну вот такая странная ситуация :)  пара-тройка таких "нестандартных" фактов уже раскрасит материал. Хочется, чтобы он отличался от того, что уже есть в интернете,  расширял тему Бейрута :)

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Anhar на 22.11.2005 в 14:06:12
Гы. Приходите в гости, смотрите более чем 1000 фотографий Бейрута.
Иначе не понять и не прочувствовать.
Просто пересказ чужих слов получится.

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем moonly на 22.11.2005 в 14:34:55
ЗдОрово!  o-) Спасибо! Завтра часов в 11 утра - подойдет? Скажите, пожалуйста, куда подъехать и кого спросить! :)

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем nas на 22.11.2005 в 15:16:35
В личные сообщения заглянуть - не пробовали? Я предложила примерно то же, что Анхар - в более скромном варианте.

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Anhar на 22.11.2005 в 15:21:01
гыыыыыыы

Потом скину в от самый приват когда и куда. Или на мыло.
Сейчас занята

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Zeinab на 22.11.2005 в 15:23:43
Я же ж надеюсь совесть заставит потом упомянуть в статье Анхар и ее команду, как знатоков Бейрута и посыланцев туда  ;)

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем moonly на 22.11.2005 в 15:50:58
Совесть и "злой и жестокий" редактор - вещи очень разные %))) Ну, конечно, я вставлю цитаты и т.п. в материал - это же большой + - сведения от профессионала %)

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Zeinab на 22.11.2005 в 16:00:06
вот тут посмотрите еще http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl?board=50001;action=display;num=1129030765;start=

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем linguist на 23.11.2005 в 20:44:43
Я в какой то степени ретроград, а посему рекомендую почитать книгу: авторы Ганзелка и Зигмунд, а название Перевернутый полумесяц. Это чехословацкие автогонщики, совершившие кругосветное путешествие. Они очень занимательно описывают Ливан. Книга 1962 года, но думаю, что и сегодня в ней можно почерпнуть много интересного

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Andy на 10.12.2005 в 00:46:59
Очень сложно описать!
После посещения Бейрута 2  месяца назад он стал моим самым любимым городом мира!
Чтобы это понять, там нужно просто побывать! Хотя бы 3 дня, как это сделал я.
Описывать можно долго, но пока сам не увидишь, не поймёшь!

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем thodin на 10.12.2005 в 02:45:25
Бейрут.. Бейрут..!! БЕЙРУТ!!!!

Нет такого второго города, он единственный.
Прям сейчас отставлю бокал с виски и начну заново просматривать сотни фотографий оттуда.. Сколько раз я там был, а все равно снова тянет!!

Когда же наконец там телекоммуникации приватизируют?!

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем thodin на 10.12.2005 в 02:48:05

on 11/23/05 в 20:44:43, linguist wrote:
Книга 1962 года

Наверное очень грустная книга!!
Сейчас все по другому.

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем linguist на 10.12.2005 в 12:44:30

on 12/10/05 в 02:48:05, thodin wrote:
Наверное очень грустная книга!!
Сейчас все по другому.

Нет, не грустная, а очень интересная. Все описывается очень подробно, интересно с некоторым чувством юмора. Я пару цитат приведу чуть позже, пока нет времени

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем linguist на 11.12.2005 в 01:10:22
Я обещал несколько цитат:
    “Арабский язык - язык суровый и мужественный.  Но и мелодичный, и плавный, в нем чувствуется мягкость песчаных барханов, росистых ночей и печаль призрачных озер фата - морганы. Как шелест финиковых пальм в забытом оазисе звучат его слова, произносимые с классическими окончаниями литературного языка, слова прирожденных ораторов и актеров - патетических, величественных и прославленных.
Мы слушаем такую величественную речь по радио, хотя и не понимаем ее смысла. Это язык мудрый и бескрайний, как сама пустыня, слова цветисты, они перекатываются и плещут как волны прибоя.
Но потом у живущих под нами начинается перебранка.
И тут арабский язык превращается в какое - то страшное орудие грубости, вульгарности, феодальной спесивости.
Это гиены и шакалы сбежались к падали и рычат друг на друга, и воют, и скалят зубы.
Поэзия слова исчезла без следа.
Вчера Бейрут словно сошел с ума...”


"Меззэ происходит от слова "мазза" и означает "делать глоток", "пробовать". меззэ на меню переведено французским выражением "hors d'oeuvre". Это, следовательно, средство, которое должно пробудить в вас аппетит. Меззэ, это ловушка для языка и в первую очередь для глаз. Сюда входит обряд сервировки, при котором вы вспоминаете жонглеров, разбрасывающих по столу тарелочки до тех пор, пока на нем не останется свободного местечка. Правила заключены в принципе: выбирай!"

У меня нет возможности цитировать описание ливанского меззэ, данного в этой книге, но скажу, что сами ливанцы на арабском языке менее красочно описывают его на арабском языке. Любому ресторану можно сделать классную рекламу на основе этого рассказа

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем linguist на 18.12.2005 в 17:44:08
Сегодня на Нтв в передаче "Их нравы" как раз поеазали ливанскую меззэ. Лучше один раз увидеть чем стораз услышать

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Andy на 18.12.2005 в 21:44:58

on 12/18/05 в 17:44:08, linguist wrote:
Сегодня на Нтв в передаче "Их нравы" как раз поеазали ливанскую меззэ. Лучше один раз увидеть чем стораз услышать

Лучше - ПОПРОБОВАТЬ!

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем linguist на 18.12.2005 в 23:14:25

on 12/18/05 в 21:44:58, Andy wrote:
Лучше - ПОПРОБОВАТЬ!

Да, лучше, но я это написал в контексте рекламы: увидел - поехал - попробовал
И вдобавок к этому я вспомнил как надцать лет назад Крылов в своей воскресной передаче сказал: "Если у вас много денег вы едете кататься на горных лыжах в Швейцарию. А если у вас не очень много денег, то вы едете кататься на горных лыжах в Ливан"

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем thodin на 21.12.2005 в 01:49:52

on 12/18/05 в 23:14:25, linguist wrote:
. А если у вас не очень много денег, то вы едете кататься на горных лыжах в Ливан"

У меня знакомые были (в Швецарии бывают регулярно при том) - понравилось.. Действительно не дорого. Так что дорога освоена :)

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем tago на 21.12.2005 в 15:49:53
интересно, как это у нас журналисты пишут о том, о чем абстолютно не знают... Ээх... И чтобы бы редактору не дать задание написать статью кому-нибудь, как минимум бывавшему в Ливане, я уж не говорю, кому-нибудь, кто реально в теме. Вот так у нас обо всем.... Ох уж эти журналисты....


Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем linguist на 22.12.2005 в 11:41:31

on 12/21/05 в 15:49:53, tago wrote:
интересно, как это у нас журналисты пишут о том, о чем абстолютно не знают... Ээх... И чтобы бы редактору не дать задание написать статью кому-нибудь, как минимум бывавшему в Ливане, я уж не говорю, кому-нибудь, кто реально в теме. Вот так у нас обо всем.... Ох уж эти журналисты....

Крылов не рассказывает о странах заочно, эти слова он сказал перед поездкой в Ливан и передача была про Ливан

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Horunjii на 27.12.2005 в 14:25:16

on 12/21/05 в 01:49:52, thodin wrote:
У меня знакомые были (в Швецарии бывают регулярно при том) - понравилось.. Действительно не дорого. Так что дорога освоена :)

В Болгарии ещё дешевле.

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем thodin на 27.12.2005 в 14:36:38

on 12/27/05 в 14:25:16, Horunjii wrote:
В Болгарии ещё дешевле.

Предлагаю сравнить цены.

Сколько в Болгарии стоит аренда подъемника в сутки, лыж и доски?

Ливан: $23 сутки подъемник, $12 лыжи. доску точно не помню, вроде около $5-7/день.
Все это вполне на уровне, не колхоз.

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем Horunjii на 27.12.2005 в 14:44:30

on 12/27/05 в 14:36:38, thodin wrote:
Сколько в Болгарии стоит аренда подъемника в сутки, лыж и доски?
Ливан: $23 сутки подъемник, $12 лыжи. доску точно не помню, вроде около $5-7/день.
Все это вполне на уровне, не колхоз.

$80/неделя за всё включено.  :)
что сэр подразумевает под словом "колхоз"?

Заголовок: Re: Вопрос по Бейруту для публикации
Прислано пользователем thodin на 27.12.2005 в 15:38:32

on 12/27/05 в 14:44:30, Horunjii wrote:
$80/неделя за всё включено.  :)


включен я понимаю - максимум подъемник :)

http://www.skileb.com/ - вот, кстати, хороший ресурс.



Quote:
что сэр подразумевает под словом "колхоз"?


Это как, к примеру, в Шерегеше - дорого и совково.
Правда с каждым годом ситуация исправляется.



Форум Иорданского клуба » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.