|
||
|
Заголовок: Фарси Прислано пользователем LUNA на 18.08.2007 в 17:44:12 Помогите, подскажите пожалуйста. Собираемся в конце октября осуществить поездку в Иран, но столкнулись с проблемой, что нигде не можем найти разговорник русско-иранский (фарси). Может кто-нибудь посоветует, где его можно раздобыть. Заранее благодарна :) |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем tigirina на 20.08.2007 в 10:00:36 Берлитца смотрели? |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем LUNA на 20.08.2007 в 16:09:50 Первым делом обратилась именно к разговорникам Berlitz, - но либо у нас не бывает в продаже русско-персидского,либо его вообще в природе не существует. |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем tigirina на 20.08.2007 в 16:55:00 у меня рядом с работой магазин Восточная книга (или что то в этом роде) пойду обратно домой посмотрю что они предлагают и сообщу Вам |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем Splayses на 20.08.2007 в 16:57:42 on 08/20/07 в 16:09:50, LUNA wrote:
может в букинитических магазинах есть хотя, я думаю в интернете можно найти хотябы англо-иранский |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем tigirina на 20.08.2007 в 17:23:09 только что из книжного. говорят это редкость русско- фарси. издают их издательства "Виктория Плюс" и "Каро" |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем metahara на 20.08.2007 в 17:24:03 посмотрите здесь.. http://middleeast.org.ua/langv/f5.htm |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем LUNA на 20.08.2007 в 18:40:47 on 08/20/07 в 16:57:42, Splayses wrote:
Можно, но знания английского не на таком высоком уровне. Придется тогда тащить с собой еще и русско-английский разговорник ;D tigirina - спасибо за участие, попробую раздобыть информацию о этих издателях. metahara - я там уже была, хотелось бы иметь полноценный разговорник, но все равно - спасибо |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем Ameba на 27.08.2007 в 15:27:54 вот тут http://forum.jordanclub.ru/cgi-bin/forum.pl?board=10002;action=display;num=1142260534;start=30 procurator предлагал в наем русско-персидский разговорник Наджафова (2005 г.) поспрошайте |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем Serge на 27.08.2007 в 15:40:28 Сам не проверял, но, случись у меня подобная задача, первым делом пробил бы несколько следующих точек: ИНИОН, ИВАН (именно востоковедения), ИСАА при МГУ. Либо на предмет лотков с книгами, на которых (буде таковые существуют) обязательно были бы профильные издания, к каковым в таком разе словари и относятся. Если бы не обнаружил лотков, обманным путем проник бы в библиотеку ИСАА и решил бы вопрос там. На крайняк есть (вернее, были) дубли во втором гуманитарном корпусе МГУ. Совершенно однозначно. Либо заставил отксерить для меня, либо найти по формулярам, у кого есть, и уже пытал бы их. Это называется: если человек любит, он все равно пропишется. Времени до октября проделать этот незамысловатый фокус - вагон. Начинать сейчас самый резон. Еще не все студентики успели подъехать и разобрать словари. Единственная закавыка: не имею уверенности в наличии в библиотечных фондах Университета именно разговорников. Но выяснить можно. |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем Ameba на 06.09.2007 в 12:36:05 разговорник Наджарова продается на ММКВЯ |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем LUNA на 06.09.2007 в 12:55:32 Прежде всего, спасибо всем за помощь... Ameba, я вообще-то с Украины (Киев) - что такое ММКВЯ |
||
|
Заголовок: Re: Фарси Прислано пользователем esprit на 06.09.2007 в 13:44:27 on 09/06/07 в 12:55:32, LUNA wrote:
Это Московская международная книжная выставка-ярмарка.... Так что |
||
|
Форум Иорданского клуба » Powered by YaBB 1 Gold - SP1! YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved. |