Автор
Тема: Eid al Fitr (Прочитано 1007 раз)
Zeinab
Moderator Клуб Арабист - надомник
Злая и жестокая женщина
Пол:
Сообщений: 2968
Ожидается ориентировочно в четверг, 3 ноября - в зависимости от луны.
Зарегистрирован
Anvar
Новичок
Salam
Пол:
Сообщений: 14
Zeinab, dobriy den! A kak po-arabski budet zvuchat pozdravlenie s Uraza-Bairam? I kak nado otvechat na takoe pozdravlenie po-arabski?
Зарегистрирован
Zeinab
Moderator Клуб Арабист - надомник
Злая и жестокая женщина
Пол:
Сообщений: 2968
Арабские поздравления и ритуальные формулы могут быть очень витиеватыми и цветистыми, кроме того они сильно отличаются от региона к региону. Самое простое и стандартное поздравление - Eid Moubarak (Благословленный Ид). Самые простой ответ на него - W aleik (И вам). Или так - Jamiian Inshallah (Нам всем, если на то будет воля Аллаха). Можно еще ответить Eid as-salama (Ид в мире, мирный Ид). Чуть длиннее - Taqabbal Allah minha wa minkum (Пусть Аллах примет от нас и от вас - имеются в виду добрые дела, в частности закят).
Зарегистрирован
Anvar
Новичок
Salam
Пол:
Сообщений: 14
Spasibo. A saudovtsam kak lu46e skazat?
Зарегистрирован
Zeinab
Moderator Клуб Арабист - надомник
Злая и жестокая женщина
Пол:
Сообщений: 2968
А вы мусульманин?
Зарегистрирован
Anvar
Новичок
Salam
Пол:
Сообщений: 14
Да!
Зарегистрирован
Zeinab
Moderator Клуб Арабист - надомник
Злая и жестокая женщина
Пол:
Сообщений: 2968
По-любому если по-арабски не говорите, лучше попроще Скажите - Shukran, w aleik(um).
Зарегистрирован
Anvar
Новичок
Salam
Пол:
Сообщений: 14
Raxmet! Spasibo!
Зарегистрирован
Zeinab
Moderator Клуб Арабист - надомник
Злая и жестокая женщина
Пол:
Сообщений: 2968
На основной части территории России (кроме Кавказа) - сегодня. Поздравляю всех с праздником! Eid Moubarak!
Зарегистрирован
AzizA
Гость
i vas s prazdnikom! Eid Moubarak!
Зарегистрирован
Anhar
Administrator
Ядовидная. но справедливая
Пол:
Сообщений: 12776
Уря, товарисчи!
Зарегистрирован
Marjan
Клуб Плавали, знаем
Сообщений: 880
Kullu sana wa antum bi-khayr.
Зарегистрирован
Anvar
Новичок
Salam
Пол:
Сообщений: 14
Поздравляю всех с Ураза-Айт!
Зарегистрирован