Форум Иорданского клуба - For Uchilka......что творится?

Добро пожаловать! Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
18.05.2024 в 11:54:14

Иорданский клуб - Тел: (495) 648-6727
Главная Помощь Поиск участники Вход Регистрация

Форум Иорданского клуба « For Uchilka......что творится? »

   Форум Иорданского клуба
   Срочно в номер!
   Новости сайта и разные объявления (Модераторы: Anhar, Zeinab, Zerokol)
   For Uchilka......что творится?

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страниц: 1

Ответить

Уведомлять

Послать Тему

Печатать

Автор

Тема: For Uchilka......что творится? (Прочитано 1178 раз)

Lilu
Бывалый

Пол:

Сообщений: 113

For Uchilka......что творится?
« В: 15.03.2004 в 02:27:57 »

Цитировать

Править

Ты сказала, знаешь всё досконально. Рассказывай, не томи душу! Что у вас творится?

Huh

http://www.amude.net/

Английского текста нет, кто умеет читать, переведите, pls Shocked

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #1 В: 15.03.2004 в 02:59:45 »

Цитировать

Править

курдский. Его тока Зерокол и егойная жена знать могут из наших.

Зарегистрирован

Saher
Плавали, знаем

Пол:

Сообщений: 535

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #2 В: 15.03.2004 в 03:10:41 »

Цитировать

Править

Работает ещё немецкая версия сайта. Но, по всей видимости, не весь сайт переведён.

Что интересует?

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #3 В: 15.03.2004 в 03:17:59 »

Цитировать

Править

http://www.cnn.com/2004/WORLD/meast/03/12/syria.soccer.stampede.ap/index .html

оно вроде. В СНН официоз какой-то, но судя по всему, именно курды и погибли и постадали в футбольных беспорядках. Я в последние дни до телевизора практически не доползала.
Сличая инглишовый текст СНН и текст на курдском, вижу одни и те же цифры + слово СТАДИОН. И Камышли на курдском - Qamişlo

О, еще знакомое слово: погиб - kuştin

« Изменён в : 15.03.2004 в 03:19:57 пользователем: Anhar »

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #4 В: 15.03.2004 в 03:24:58 »

Цитировать

Править

Набираем имя одного из погибших в поисковике.
Gîfara Bedran Xelef - Гевара, стало быть, в честь Че...
Получаем
http://www.kurdmedia.com/news.asp?id=4763

Вот она, польза моего революционного прошлого.. И какие-никакие а познания в курдском Idiot

Вот тупой перевод онлайнового переводчика:

ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

3 Курдских ребенка, убитые Арабами в течение борьбы в Камишло

12/03/2004 Кердишмедиа.ком - Амаде.ком
Камишло - Западный Курдистан (Кердишмедиа.ком - Амаде.ком) 12 марта 2004: борьба вспыхнула между Курдами и Арабами в Курдском городе Камайсло, Западного Курдистана.

Борьба началась в течение футбольного матча между Курдским футбольным клубом Камишло, известного как Сайхад, и арабская команда Деир Элзор, известный как Фитайв. Футбольный март для Первой сирийской лиги был проведен в Камишло.

Один свидетель сказал, "борьба, начатая как Арабы оскорбляла Курдов, бросая вызов им. Они продолжали говорить, что они - солдаты Саддама Хассеина [прежний иракский лидер] и каждый араб равен сотням Курдов."

Больше чем 2000 Арабов от Деир Элзор прибыли в Камишло, чтобы напасть на Курдов. Курды однако показывают их солидарность с людьми Камишло. Они прибыли в Камишло от окружения областей, чтобы защитить население города.

Ранние новости подтверждали от Камишло, что три Курдских ребенка умираются в борьбе. Два из чайлдерн называют, Gоfara Бедран Кселеф и Эхмед Xelоl. Третий не известен все же. Жертвы повышаются.

« Изменён в : 15.03.2004 в 03:25:48 пользователем: Anhar »

Зарегистрирован

Lilu
Бывалый

Пол:

Сообщений: 113

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #5 В: 15.03.2004 в 10:12:53 »

Цитировать

Править

15.03.2004 в 03:10:41, Saher wrote:

Работает ещё немецкая версия сайта. Но, по всей видимости, не весь сайт переведён.

Что интересует?

Конкретно, вот это :

13:45 - Ji Şamê û Helebê tirên û otobusên tije leşker û çekê giran gihane Qamişloyê û berê xwe dane Hisiça
------------------------------------------------------------------------ --------
14:44 - Li Kobanî û Helebê çalakiyên protestoyê pêk tên

16:21 - Li Kobanî dibistanek û stasyona polîsan hate şewitandin +++ birîndarek heye

Xwepêşandana xwendekarên kurd li Helebê (14.03.2004) почему фото из Алеппо?

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #6 В: 15.03.2004 в 13:51:01 »

Цитировать

Править

Helebê - Халеб, Алеппо т.е.
Демонстрация, похоже, там была, ее разогнали, насколько я могу угадывать на курдском.
Подождем Училку - она в Дейр эз-Зоре как раз

Зарегистрирован

Zerokol
Moderator
Засланец
Арабист - надомник

Я люблю этот Форум!

Пол:

Сообщений: 2677

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #7 В: 15.03.2004 в 15:44:09 »

Цитировать

Править

ya na kurdskom tolko "gubho" mogu skazat, eto analog arabskogo 'kul khara".

Зарегистрирован

בעד ישראל הגדולה מנילוס עד אפרת

Saher
Плавали, знаем

Пол:

Сообщений: 535

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #8 В: 15.03.2004 в 19:23:14 »

Цитировать

Править

На немецкой версии сайта ничего нет.
Но:

http://www.aljazeera.net/news/arabic/2004/3/3-15-12.htm
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/AEC6B7A0-0849-4EFA-A064-89DF65DDF 06D.htm

http://www.daralhayat.com/arab_news/levant_news/03-2004/20040314-15p04-0 1.txt/story.html

http://www.thisissyria.net/2004/03/14/syria&lebanon.html

Впрочем, Надя уже здесь.

Зарегистрирован

Uchilka
Клуб
Плавали, знаем

Ошиблись! Я не из Бразилии:)

Пол:

Сообщений: 328

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #9 В: 15.03.2004 в 20:08:01 »

Цитировать

Править

Вчера в г.Камышлы перед футб. игрой двух команд ( как сказано выше) на стадионе произошла потасовка между болельщиками . Причиной явились обвинительные выкрики Дерзорских в сторону курдского лидера Масуда Баразани, который, якобы, повинен во всех бедах, которые произошли с Садамом Хусейном.( для Дера последний - это идеал политика и ед.выдающаяся арабск.личность). В результате троих мальчишек толпа затоптала (один из них араб), с двух сторон погибло несколько человек и многие получили травмы. Курды обединились и вышли на улицы города. Разрушены многие гос постройки. В Камышлы введены войска, идет расследование. Главное обвинение падает на Дерзорских. Резонанс в Брюсселе,где курды с посольства Сирии смахнули флаг, и сегодня демонстрация в Алеппо. Пошли аресты.

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #10 В: 16.03.2004 в 00:08:19 »

Цитировать

Править

я вчерась в 4 утра Арабию смотрела. Погромы жуткие были. Машины, даже грузовых несколько, раскурочили, здания какие-то и т.п. Люди в камеру говорили, что это провокация, что сколько лет бок о бок живут люди и нет причины сейчас на пустом месте ругаться, а тем более драться..

Показывали и Бельгию. Там и курды и арабы сирийские демонстрацию в защиту посольства устроили. С плакатами с Башшаром (наверно, посольство снабдило). Сказали, что нефиг на посольствы нападать: полезные они.

Зарегистрирован

Saher
Плавали, знаем

Пол:

Сообщений: 535

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #11 В: 16.03.2004 в 10:01:30 »

Цитировать

Править

16.03.2004 в 00:08:19, Anhar wrote:

...с Башшаром...

Молодец, Анхар.

Зарегистрирован

Uchilka
Клуб
Плавали, знаем

Ошиблись! Я не из Бразилии:)

Пол:

Сообщений: 328

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #12 В: 17.03.2004 в 15:57:37 »

Цитировать

Править

На Востоке разжигание страстей взрыву подобно. Особенно в Сирии. Столько нац.культур и религий - больше нигде на востоке. Сейчас дестабилизация внутри страны очень кой-кому выгодна. Уверена, что акция была заранее спланированна. И только благодаря быстрому реагированию властей (даже про фотки забыли Wink

) не получила раскрутки.
Взгяды людей особенно в этом регионе на "других" или "не местных" - как на "чужих". Мы здесь тоже не местные. И мне ой как не хочется даже искры. Разбирать не будут, кто ты: курд, армянин, араб, сунит, алавит - "чужой". Как это было три дня назад. Там толпа шла, и кто "не правильно"отвечал на вопросы - те в больницах и пол города разрушено.

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #13 В: 17.03.2004 в 16:20:32 »

Цитировать

Править

да, мне кажется тоже, что спланировано было. Только повод и был нужен. Кстати, в новостях аналитики тоже так и сказали - что спланированная провокация.

Зарегистрирован

Uchilka
Клуб
Плавали, знаем

Ошиблись! Я не из Бразилии:)

Пол:

Сообщений: 328

Re: For Uchilka......что творится?
« Ответить #14 В: 17.03.2004 в 17:25:13 »

Цитировать

Править

Да-а, с камнями на футбол не ходят

Зарегистрирован

Страниц: 1

Ответить

Уведомлять

Послать Тему

Печатать


« Предыдущая тема \| Следующая тема »