Я бы еще добавила, что в случае, скажем, с мужьями-гражданами западных стран, на момент таких вот эксцессов супруги, как правило, находятся уже в официальном разводе, либо там развивается полным ходом серьезный конфликт, который очевидно ведет к разрыву. И мы наблюдаем банальный дележ детей между бывшими супругами, который, конечно, тоже есть явление некрасивое и местами даже безобразное, но там хотя бы понятно, откуда у этого всего ноги растут.
Здесь же мы имеем дело с совершенно восточным лицемерием и хитростью: на словах жене говорится, что она у него "самая хорошая жена и самая хорошая мать" и вообще раскрасавица, каких мало, а поступки свидетельствуют о реальном отношении - "ты - пустое место, и все решения все равно принимаю я".
Конфликт же вокруг тещи я по-прежнему считаю предлогом. Никогда я не поверю, что в таком патриархальном обществе, как арабское, где семьи и проживают часто несколькими поколениями под одной крышей (как впрочем, и у нас), родители и родня в целом не вмешиваются никогда в дела своих взрослых детей.
То есть я согласна с Thodin'ом, для своих мораль одна, для чужих - совсем другая.