Форум Иорданского клуба - Сюда давайте вешать статьи о происходящем.

Добро пожаловать! Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
19.04.2024 в 20:44:31

Иорданский клуб - Тел: (495) 648-6727
Главная Помощь Поиск участники Вход Регистрация

Форум Иорданского клуба « Сюда давайте вешать статьи о происходящем. »

   Форум Иорданского клуба
   Срочно в номер!
   Ситуация в Ливане - read only (Модераторы: Anhar, Zeinab, Zerokol)
   Сюда давайте вешать статьи о происходящем.

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страниц: 1 ... 14 15 16 17 18 ... 21

Уведомлять

Послать Тему

Печатать

Автор

Тема: Сюда давайте вешать статьи о происходящем. (Прочитано 13733 раз)

halu
Бывалый

Всем привет!

Пол: female

Сообщений: 106

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #225 В: 08.08.2006 в 13:50:32 »

короче весьма спокойное и цивилизованное место

sorry for off-top Wink

[/quote]

пасиб, я так и предполагала, тоже за off-top sorry

Зарегистрирован

Zeinab
Moderator
Клуб
Арабист - надомник

Злая и жестокая женщина

Пол:

Сообщений: 2968

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #226 В: 08.08.2006 в 14:00:56 »

08.08.2006 в 04:05:20, greggy wrote:

... даже если Нассралла ...

Я уж об общей грамотности не говорю Roll Eyes

но постарайтесь хотя бы названия и имена не перевирать, а? Нассралла и Хизббала очень режут взгляд Tomato

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #227 В: 08.08.2006 в 14:04:09 »

хизбОлла тоже режет.

Зарегистрирован

Sotnik
Бывалый

Да ну?

Пол:

Сообщений: 165

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #228 В: 08.08.2006 в 14:29:15 »

Дык всётки: НасрУлла или НасрАлла? этот вопрос мне не даёт заснуть уже 24 ночи подряд... Huh

Зарегистрирован

Marjan
Клуб
Плавали, знаем

Сообщений: 880

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #229 В: 08.08.2006 в 14:30:29 »

И премьеры тоже плачут...

БЕЙРУТ, 8 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Зеленин/. Война вернулась в Шиях. Густонаселенный квартал, расположенный в двух километрах от центра ливанской столицы, подвергся в понедельник вечером бомбардировке. Хотя света на его улицах уже не было, многие живущие здесь люди, а это в основном трудяги, только успели добраться до дома и поужинать.

Израильский рейд никого не напугал, авиаудары, которые наносились по соседнему Харет-Хорейку, сотрясали каждый день всю округу. "Поначалу, - рассказывает владелец овощного магазина Абу Салим, - было не понятно, где ударили. Потом увидели пожары, и поняли, что бомбили нас". Паники не было, только женщины причитали, видя убитых и раненых детей. Под завалами домов оказалось 20 трупов, десятки людей получили ранения. До позднего вечера в Бейруте слышались сигналы карет скорой помощи, развозивших пострадавших по больницам.

Шиях всю междоусобицу 1975-1990 гг. простоял на линии фронта. Христиане бежали оттуда в первые месяцы войны, спасаясь от "чисток" палестинцев и прогрессистов. Представить, каким был этот квартал, нетрудно, если вспомнить, что воюющие стороны использовали тогда минометные установки "Град".

Позже, когда разминировали центр Бейрута, сюда возили первых туристов показывать "страшное лицо войны": людей, живущих в обвалившихся зданиях; костры на этажах, в квартирах без стен - для приготовления пищи и обогрева; палатки на уцелевших крышах; детей, играющих в воронках от снарядов. По Шияху среди дня сновали полчища крыс, в воздухе стоял невообразимый запах гнили. И все же люди там жили. "Это - "самидин" /"самые стойкие"/, - говорили добровольные экскурсоводы, зажимая нос, и торопили щелкающих затворами камер гостей сесть в автобус.

Прошло 15 лет, и Шиях преобразился, конечно, не так как центральные кварталы, но его восстановили, отмыли, соорудили тротуары, поставили светофоры. Дети пошли в школы и лицеи. Выросло целое поколение, не слышавшее взрывов и не знавшее ужасов жестокой междоусобицы. И вот снова война прикоснулась к "самым стойким".

Премьер-министр Фуад ас-Синьора не сумел сдержать слезы, рассказывая арабским министрам о том, в каком бедственном положении оказалась его страна. И ясно почему. В начале 1990-х годов никто не верил, что Ливан когда-нибудь поднимется из руин, что он станет краше, чем был. "Ливан должен перестать быть ареной для конфронтации враждующих региональных сил. Когда он, наконец, будет принадлежать себе? Сколько еще нужно для этого конфликтов и горя?" - эмоционально говорил премьер. Авторитетный в мировых деловых кругах финансист, он, как никто другой знает, сколь тяжело доставался Ливану каждый доллар на послевоенную реконструкцию.

Месяц военных действий обошелся стране /уже накопившей долг в 40 млрд долл/ колоссальными экономическими потерями. Прямых убытков на 2,5 млрд долларов, около миллиона беженцев и перемещенных лиц, разрушенная инфраструктура - на юге, в долине Бекаа и даже в Северном Ливане. 146 разбитых мостов и акведуков, разбомбленные шоссе и морские порты, 180 населенных пунктов, которые в той или иной мере подверглись атакам с воздуха.

...Из припаркованного БМВ на весь приморский квартал Айн- эль-Мрайсе слышится новая песня популярного ливанского певца Асы Лаххана. Он посвятил ее своему стойкому народу и назвал "Самидин!". Лаххан - первым из молодых дарований эстрады откликнулся на призыв барда Марселя Халифа - посла "доброй воли" ЮНЕСКО: "Наш Ливан - в беде, и мы первыми должны дать сигнал S.O.S"

Зарегистрирован

greggy
Плавали, знаем

shalom alehem

Сообщений: 352

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #230 В: 08.08.2006 в 14:35:14 »

08.08.2006 в 14:29:15, Sotnik wrote:

Дык всётки: НасрУлла или НасрАлла? этот вопрос мне не даёт заснуть уже 24 ночи подряд... Huh

напишите один раз правильно , и без проблем буду повторять ...
Нассрала или Насралла ?
Хизбалла - вроде правильно ?

Зарегистрирован

все пройдет и ваша болтовня тоже

Marjan
Клуб
Плавали, знаем

Сообщений: 880

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #231 В: 08.08.2006 в 14:39:23 »

Насралла и Насрулла - оба варианта возмонжны - в первом случае "а" - первая буква слова "Аллах", во втором - "у" - обозначает именительный падеж и тогда первая буква слова "Аллах" опускается.

По-русски принято либо Хизбалла (из арабского), либо Хезболлах (из фарси).

« Изменён в : 08.08.2006 в 15:00:26 пользователем: Marjan »

Зарегистрирован

Librarian
Плавали, знаем

Всем привет!

Сообщений: 734

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #232 В: 08.08.2006 в 14:52:45 »

http://www.gazeta.ru/politics/lebanon/729786.shtml

Может быть все-таки ужас скоро закончится...

Зарегистрирован

It's time for new Middle East

Asifa
Постоянный участник

Пол:

Сообщений: 97

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #233 В: 08.08.2006 в 19:24:31 »

08.08.2006 в 14:04:09, Anhar wrote:

хизбОлла тоже режет.

Надо дописать, что СЛУХ (или глаз) режет, а то начнут ссылки давать, что сама Анхар пишет, что Хизбалла чем-то нехорошим занимается.

« Изменён в : 08.08.2006 в 19:41:27 пользователем: Asifa »

Зарегистрирован

Asifa
Постоянный участник

Пол:

Сообщений: 97

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #234 В: 08.08.2006 в 19:28:01 »

Может кому-то интересно почитать будет.

http://shurigin.livejournal.com/69588.html#cutid1

http://shurigin.livejournal.com/69306.html#cutid1

Зарегистрирован

greggy
Плавали, знаем

shalom alehem

Сообщений: 352

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #235 В: 09.08.2006 в 00:10:06 »

Ближний Восток: сюрреализм в геополитике и фатальные иллюзии
http://www.inosmi.ru/stories/04/06/07/3440/229270.html
p.s. может оставите Huh

интересное мнение ....

« Изменён в : 09.08.2006 в 00:10:43 пользователем: greggy »

Зарегистрирован

все пройдет и ваша болтовня тоже

Zeinab
Moderator
Клуб
Арабист - надомник

Злая и жестокая женщина

Пол:

Сообщений: 2968

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #236 В: 09.08.2006 в 00:20:00 »

Неинтересное, но оставлю

Зарегистрирован

Marfusha
Новичок

Мархаба!

Пол: female

Сообщений: 21

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #237 В: 09.08.2006 в 01:16:24 »

Смею ли я надеяться? Undecided

http://www.euronews.net/create_html.php?page=detail_info&article=374222& lng=10&PHPSESSID=c7164be126524db6cec577f22aa8c6ad

Зарегистрирован

Serge
Гость

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #238 В: 09.08.2006 в 01:31:25 »

"Евроньюс" - это сильно. Я, когда собираюсь куда-либо поехать, ради хохмы смотрю у них погоду. Врут отчаянно!

Зарегистрирован

Sotnik
Бывалый

Да ну?

Пол:

Сообщений: 165

Re: Сюда давайте вешать статьи о происходящем.
« Ответить #239 В: 09.08.2006 в 09:51:25 »

09.08.2006 в 00:10:06, greggy wrote:

p.s. может оставите Huh

интересное мнение ....

Глюксман хорошо известен своей ангажированностью и необъективностью. Одиозный писака. Его мнение, по определению, не может быть интересно. Wink

Зарегистрирован

Страниц: 1 ... 14 15 16 17 18 ... 21

Уведомлять

Послать Тему

Печатать


« Предыдущая тема \| Следующая тема »