jordanclub.ru

Добро пожаловать! Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
25.04.2024 в 00:59:10

Иорданский клуб - Тел: (495) 648-6727
Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск участники участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Форум Иорданского клуба « "Особенности национальной охоты" - в подарок ??? »
Туры в Иорданию Туры в Сирию Туры в Ливан Туры в Стамбул Путеводители


   Форум Иорданского клуба
   Вопросы и ответы
   Что такое 'хорошо' и что такое 'плохо' (Модераторы: Anhar, Zeinab, Zerokol)
   "Особенности национальной охоты" - в подарок ???		 « Предыдущая тема | Следующая тема »
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: "Особенности национальной охоты" - в подарок ???  (Прочитано 2019 раз)
sherp
Новичок
*





   


Пол: male
 Сообщений: 11
"Особенности национальной охоты" - в подарок ???
« В: 15.01.2009 в 23:20:24 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Интересно, а как мой знакомый иорданец, немного "испорченный" с общением с русскими может воспринять такой подарок?
 
Кино не дублированное, есть  
только английские субтитры
 
Или ВООБЩЕ ничего не поймет?
« Изменён в : 15.01.2009 в 23:22:01 пользователем: sherp » Зарегистрирован
baraban
Плавали, знаем
****




Всем привет!

   
e-mail

Пол: male
 Сообщений: 637
Re: "Особенности национальной охоты" - в
« Ответить #1 В: 15.01.2009 в 23:58:34 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Он мусульманин или христианин?
Зарегистрирован
Наша главная задача - мольтьба и хлебосдача!
sherp
Новичок
*





   


Пол: male
 Сообщений: 11
Re: "Особенности национальной охоты" - в
« Ответить #2 В: 16.01.2009 в 00:21:38 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Он черкес Smiley
 
Как относится к религии не знаю,
чтобы совершал намаз, не видел,
 
но скорее мусульманин, свинину не ест,
но водку пьет
 
+ плотно общался с русскими больше года, будучи во Франции на стажировке,
 
но русским не владеет, не считая мата Smiley.
« Изменён в : 16.01.2009 в 00:28:03 пользователем: sherp » Зарегистрирован
baraban
Плавали, знаем
****




Всем привет!

   
e-mail

Пол: male
 Сообщений: 637
Re: "Особенности национальной охоты" - в
« Ответить #3 В: 16.01.2009 в 10:21:26 »		 Цитировать Цитировать Править Править
Ну, если водку пьет, то его не будет воротить от сцен возлияний. Зато обоготит свой словарный запас. Grin
Зарегистрирован
Наша главная задача - мольтьба и хлебосдача!
Anhar
Administrator
*****




Ядовидная. но справедливая

44196173 44196173    
WWW e-mail

Пол: female
 Сообщений: 12776
Re: "Особенности национальной охоты" - в
« Ответить #4 В: 25.01.2009 в 23:37:13 »		 Цитировать Цитировать Править Править
На самом деле,  не самый лучший вариант подарка.
Там в игре слов вся прелесть.
Переводить, да еще арабскоговорящему человеку через инглиш - корявенько будет..  
 Wood
Зарегистрирован
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Лекции на Дебаркадере

Яндекс цитирования Rambler's Top100