Форум Иорданского клуба - Новые предупреждения по КСА и Ираку

Добро пожаловать! Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
08.05.2024 в 10:00:20

Иорданский клуб - Тел: (495) 648-6727
Главная Помощь Поиск участники Вход Регистрация

Форум Иорданского клуба « Новые предупреждения по КСА и Ираку »

   Форум Иорданского клуба
   О жизни...
   Болталка (Модераторы: Anhar, Zeinab, Zerokol)
   Новые предупреждения по КСА и Ираку

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страниц: 1 2 3 4 5 6

Ответить

Уведомлять

Послать Тему

Печатать

Автор

Тема: Новые предупреждения по КСА и Ираку (Прочитано 7191 раз)

leila
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 0

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #30 В: 19.10.2003 в 19:57:19 »

Цитировать

Править

19.10.2003 в 17:38:57, Vlad wrote:

Вот у меня давно такой вопрос имеется. Русский, белорусский и украинский - это разные языки или все таки больше диалекты одного языка? Т.е. вот есть же диалекты арабского. Я знаю что разные арабы иногда с трудом друг друга понимают. Но все же это один язык считается.

Вообще понять друг друга можна на любом языке, главное, чтобы было желание. У рус., бел. и укр. ОЧЕНЬ много общего и на уровне лексики, и на уровне грамматики. Но вот хохла с западной Украины-фиг поймешь. У них там чего только не намешано!!!
Я сколько там была -"ни в зуб ногой". В одно врубилась:постфикс -СЯ и СЬ- они ставят в начало слова.

Зарегистрирован

vlad
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 8

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #31 В: 19.10.2003 в 22:03:09 »

Цитировать

Править

19.10.2003 в 19:37:53, LEILA wrote:

Вот поэтому я иговорю тебе, что все делается через зад. Нельзя взять и вдруг всех заставить говорить на
РИДНИЙ МОВИ. Опыт же имеется и довольно горький, когда силой насаждали русский.

Вот что это за опыт такой можно более подробно?
А то общие все слова какие-то. Только предметно плз. То что 70 лет назад большевики типа закрывали украинские школы - есть миф, как я уже показал. Кстати, напомню что западная украина в те годы была частью Польши.

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #32 В: 19.10.2003 в 22:55:43 »

Цитировать

Править

а, кстати, есть версия, почему именно люди с западной части страны всегда были такие недовольные и, чего скрывать, злобноватые: до того, как СССР с ними случился, они были действительно поляками. Жили достаточно хорошо, в отличие от русскоязычного юга и такого же востока. А тут уровняли - на тебе.

Зарегистрирован

nas
Клуб
Плавали, знаем

Всем привет!

Пол:

Сообщений: 636

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #33 В: 19.10.2003 в 23:10:11 »

Цитировать

Править

Тут на одном профессиональном форуме после научной конференции в Киеве разгорелась жаркая и местами обидная дискуссия, вызванная тем, что рабочий язык конференции был украинский.
Но были и очень разумные высказывания, например:

Слово о полку Игоревом было написано не на русском языке, а на древнерусском (второе название - древневосточнославянский). И оно неоднократно переводилось на современный русский язык! Древнерусский язык - язык из которого развились современные русский (во времена Московского княжества он назывался великорусский), украинский и белорусский. Древнерусский язык произошел от древнеславянского, с которым имел сходство по разным источникам на 50-75%. Старобелорусский язык начал формироваться как самостоятельный в 13 в. В 14-18 вв он был государственным в ВКЛ. Он оказал огромное влияние на великорусский язык Московии, так как все культурные новшества шли в Москву из ВКЛ и их приносили литвины-белорусы, напрмер С. Полоцкий, П.Мстиславец,И. Федоров. Все первые грамматики восточных славян изданы были в ВКЛ, и их метаязыком был старобелорусский. Это и Грамматика Л.Зизания, и его Лексис, и Грамматика М. Смотрицкого, по которой учились в Москве до 1755 г, и Буквар Федорова. Все российские исследователи это признают.
Именно на старобелор. языке были написан впервые в ситории арабской грамматикой "Аль-Китаб" татар. На старобелорусском был написан Статут ВКЛ и сотни томов Литовской метрики. Многочисленные хроники, например, Баркулабовская, написаны на нем же.
Специально для Вас, господин Шаров, еще раз повторю, что восточносавянские языки произошли из одного корня, поэтому нет ничего удивительного, что 500 лет назад они были более схожи между собой, и менее похожи на современные языки. Но и лексические, и фонетические, и морфологические , и синтаксические признаки однозначно подтверждают, что в ВКЛ и деловым и литературным языком был именно старославянский (западнорусский - термин 19 в). Скорина использовал при своих переводах древнеславянский, древнерусский (!) и старобелоруский языки, но не так называемый великорусский - термин 19 в).
Это вот отсюда.
http://molbiol.ru/ubb/ultimatebb.php?ubb=get_topic;f=1;t=003676;p=2

Зарегистрирован

vlad
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 8

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #34 В: 19.10.2003 в 23:36:08 »

Цитировать

Править

nas, давай только сюда этот бред выносить не будем. Уровень дискуссии можно определить сразу. Какой к черту 18 век, если еще в 1569 году была подписана т.н. Люблинская уния по которой ВКЛ прекратила свое существование войдя в Речь Посполитую. А там уж не о каком белорусском языке и речи быть не могло. Польша жестко продавливала католицизм и польский язык. Умники блин. Хотя вот про этот арабский документ на белорусском хотелось бы узнать поподробнее.

Зарегистрирован

leila
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 0

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #35 В: 20.10.2003 в 00:11:12 »

Цитировать

Править

19.10.2003 в 22:03:09, Vlad wrote:

Не вдаваясь в историю, в моем родном украинском городе в 1967 г. из 87 школ, украинских аж -6!!!
Vlad, прошу понять правильно, здесь:ниже, выше, левее, правее и даже, северо-западнее, никто никого не пытается обидеть. Речь идет о ПЕРЕГИБАХ тогдашних и теперешних. YOU Understand?

Зарегистрирован

leila
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 0

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #36 В: 20.10.2003 в 00:16:29 »

Цитировать

Править

19.10.2003 в 23:10:11, nas wrote:

Уверенна, подавляющее большинство понимали русский, как родной!Опять перегибы!

Зарегистрирован

nas
Клуб
Плавали, знаем

Всем привет!

Пол:

Сообщений: 636

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #37 В: 20.10.2003 в 09:49:57 »

Цитировать

Править

19.10.2003 в 23:36:08, Vlad wrote:

Какой к черту 18 век, если еще в 1569 году была подписана т.н. Люблинская уния по которой ВКЛ прекратила свое существование войдя в Речь Посполитую. А там уж не о каком белорусском языке и речи быть не могло.

Ну, справедливости ради - указ о том, что документация в ВКЛ должна писаться на польском или латинском языках, был лет через 100 - в 1696 году, а это уже почти 18 век. А цитата была к вопросу о том, русский - белорусский - украинский это диалекты или разные языки. Но как ни назови, а если в семье говорят на русском, образование тоже хотелось бы на оном получать. Сейчас, к сожалению, в Харькове русских школ днем с огнем...
А в Белоруссии - высшие учебные заведения - на каком языке учат?

Зарегистрирован

Zerokol
Moderator
Засланец
Арабист - надомник

Я люблю этот Форум!

Пол:

Сообщений: 2677

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #38 В: 20.10.2003 в 10:28:36 »

Цитировать

Править

а я считаю, что нет таких языков как белорусский и ураинский, есть диалекты русского. Можно сказать и по другому есть белорусский и его диалекты или так есть уркаинский и его диалекты. Все равно

Зарегистрирован

בעד ישראל הגדולה מנילוס עד אפרת

vlad
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 8

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #39 В: 20.10.2003 в 11:24:18 »

Цитировать

Править

20.10.2003 в 00:11:12, LEILA wrote:

Да небыло тогда никаких перегибов. Наоборот. Большевики вместо империи создали союз национальных республик. Причем упор делался на развитие национальных культур и языков часто за счет придавливания русской культуры и языка. Так были созданы национальные театры, кино и т.д.
И вот про эти 6 школ. В них что, было трудно устроиться? Да их специально поддерживали, типа как же, в нац. республике должны быть нац школы. Дали бы народу свободно выбирать - и этих 6 бы небыло.

« Изменён в : 20.10.2003 в 11:26:14 пользователем: vlad »

Зарегистрирован

vlad
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 8

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #40 В: 20.10.2003 в 11:40:16 »

Цитировать

Править

20.10.2003 в 09:49:57, nas wrote:

Да там вообще все переврали. Я привел конкретную дату т.к. это легче всего проверить и убедиться. Автор прям цитирует статью 'как беларусы московитян грамоте учили' за год эдак 95. Я не хочу здесь опять возвращаться к этим дебатам. В то время (95-96г) оппозиция пыталась использовать историю или точнее ее интерпертации как оружие в политической борьбе. Вот и рождалить такие опусы. Результат мы сейчас видим - народ послал их всех далеко. Теперь они вот в Киеве собираются. Украина все никак не переболеет это детской болезнью левизны.
Преподавание в вузах идет по выбору преподавателя на русском или белорусском. Реально, когда всякое давление в этом вопросе исчезло в технических вузах почти 100 на русском. Всякие гумманитарии учатся на белорусском. Вступительные экзамемы по желанию можно сдавать на любом из двух.

Зарегистрирован

vlad
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 8

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #41 В: 20.10.2003 в 11:42:45 »

Цитировать

Править

Анхар, ты че нибудь об этом слашала? Или это опять что-то вроде истории про древнеегипетское племя укров, которое после постройки пирамид свалило на север и основало государство Украина.
'Именно на старобелор. языке были написан впервые в ситории арабской грамматикой "Аль-Китаб" татар.'

« Изменён в : 20.10.2003 в 11:45:25 пользователем: vlad »

Зарегистрирован

Anhar
Administrator

Ядовидная. но справедливая

Пол:

Сообщений: 12776

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #42 В: 20.10.2003 в 12:18:34 »

Цитировать

Править

неа, не слышала. Надо филологов поспрашивать

Зарегистрирован

nas
Клуб
Плавали, знаем

Всем привет!

Пол:

Сообщений: 636

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #43 В: 20.10.2003 в 18:55:11 »

Цитировать

Править

20.10.2003 в 12:18:34, Anhar wrote:

неа, не слышала. Надо филологов поспрашивать

Самой интересно стала, порылась немного. Действительно, существовал Аль-Китаб как белорусская книга арабским письмом. А насколько это первая грамматика - пока не поняла. Но в битве при Грюнвальде много татар на стороне Витаутаса сражалось, и это тоже описано в каком-то Аль-Китабе...

Зарегистрирован

leila
Новичок

Всем привет!

Сообщений: 0

Re: Новые предупреждения по КСА и Ираку
« Ответить #44 В: 22.10.2003 в 00:33:35 »

Цитировать

Править

19.10.2003 в 22:03:09, Vlad wrote:

Vlad, а ты, в натуре, прикинь на калькуляторе, кто 70 лет назад политику диктовал. И что за миф такой ты показал о закрытии национальных школ?? И чем, позволь спросить, СССР отличается от империи Huh

« Изменён в : 22.10.2003 в 09:26:17 пользователем: leila »

Зарегистрирован

Страниц: 1 2 3 4 5 6

Ответить

Уведомлять

Послать Тему

Печатать


« Предыдущая тема \| Следующая тема »