я вот тоже наблюдаю подобное в своей стране.И что дальше? никому нет до этого дела.Как и стародавние времена.А после драки кулаками каждый горазд махать...
И что за миф такой ты показал о закрытии национальных школ?
Не могу Лейлу не поддержать. В самое советское время в Харькове в русской школе язык украинский изучали, и вот историю Украины как-то проскальзывали. Мне это еще тогда странным казалось. А вот до 30-х годов и на востоке националисты были сильны, это из тех времен пародийные переводы - Не Пушкин, а Гарматкин, и - "чы гепнусь я, дрычком пропертый... " (паду ли я, стрелой пронзенный). Так что маятник - он качается, туда-сюда, и много надо мудрости или долгий период спокойной жизни, чтобы все уравновесилось. (Лейла, у меня была школа на Холодной горе).
Vlad, а ты, в натуре, прикинь на калькуляторе, кто 70 лет назад политику диктовал. И что за миф такой ты показал о закрытии национальных школ?? И чем, позволь спросить, СССР отличается от империи
Ну для этого мне пока калькулятор не требуется А вот логику в твоих постах я улавливаю с большим трудом. СССР может быть и стал империей на определенно этапе, однако из этого вовсе не следует что украинский язык там давили и т.п. Наоборот. Это было советская империя, а вовсе не русская. И давили там как раз русский язык и культуру. Боролись c 'великорусским шовинизмом'.
Ну для этого мне пока калькулятор не требуется А вот логику в твоих постах я улавливаю с большим трудом. СССР может быть и стал империей на определенно этапе, однако из этого вовсе не следует что украинский язык там давили и т.п. Наоборот. Это было советская империя, а вовсе не русская. И давили там как раз русский язык и культуру. Боролись c 'великорусским шовинизмом'.
Абсолютно СОГЛАСЕН. Мне в советские времена удалось поучиться в украинской школе, там без ограничений препподавался и украинский язык и украинская литература. Сам я жил в военной части, народ там был со всех республик СССР, до сих пор вспоминаю большие концерты нашей художественной самодеятельности, где звучали песни не только на украинском, но и на узбекском языках. Все было в рамках официально провозглашаемой дружбы народов Единственное отличие украинского образования вчера и сегодня в том, что раньше Семена Бандеру не считали национальным героем.
дык, ужас в том, что не только его, а множество народу других национальностей. Время такое было. И не надо одних жертв от других как-то выделять - всем не повезло
>:Очевидно, из-за давления на русский язык и сгноили в тюрьме украинского поэта Васыля Стуса.
>:- ( Я в диком недоумении! А русский писатель Солженицын, по-твоему, на ялтинских курортах расслаблялся?! А русского поэта Пастернака как травили? А Мандельштама? А на "философских" пароходах украинскую интеллигенцию изгоняли? Сначала-то большевики как раз за русских взялись! Можно долго продолжать, и список русских деятелей культуры будет на порядок длиннее. Все они писали на русском языке!!! Впрочем, сама выбирай что слушать- голос разума или дегенератов-мифотворцев с Западной Украины, которым Вашингтон получку платит. Вот ссылочка на статью из "Вашингтон Таймс" http://www.inosmi.ru/print/197056.html
Ничего не напоминает?
« Изменён в : 23.10.2003 в 14:55:32 пользователем: Floyd »
>:- ( Я в диком недоумении! А русский писатель Солженицын, по-твоему, на ялтинских курортах расслаблялся?! А русского поэта Пастернака как травили? А Мандельштама?
Я согласна на все 100%. Но они пострадали за неугоду идеологии. А не за "великий и могучий"!!!
Не, эт не правда. Тогда бы надо было вообще всех украинских писателей истребить. А было немало и тех, кого вознесли на самый верх. Кто там у вас, Тычина насколько я помню. У нас в белоруссии были Колас и Купала, народные письменники, которые получили от Сталина по ордену и вошли в состав тогдашних небожителей. Так что ошибочка у вас. Никто не давил язык. Давили именно тех, кого считали опастными или вообще просто случайным образом для поддержания атмосферы всеобщего страха.
« Изменён в : 23.10.2003 в 21:49:24 пользователем: vlad »
Я согласна на все 100%. Но они пострадали за неугоду идеологии. А не за "великий и могучий"!!!
У меня мама чистокровная украинка и на книжной полке у нее до сих пор стоят ИЗДАННЫЕ В СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ МНОГОТОМНИКИ УКРАИНСКИХ АВТОРОВ НА УКРАИНСКОМ ЖЕ ЯЗЫКЕ, и не просто многотомники а ПОЛНЫЕ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ. В частности сочинения Остапа Вишни и др. Имена не вспомню, поскольку я по-украински мало понимаю. Лейла, Вы дико заблуждаетесь!
У меня мама чистокровная украинка и на книжной полке у нее до сих пор стоят ИЗДАННЫЕ В СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ МНОГОТОМНИКИ УКРАИНСКИХ АВТОРОВ НА УКРАИНСКОМ ЖЕ ЯЗЫКЕ, и не просто многотомники а ПОЛНЫЕ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ. В частности сочинения Остапа Вишни и др. Имена не вспомню, поскольку я по-украински мало понимаю. Лейла, Вы дико заблуждаетесь!
Хорошо, Floyd дорогой, я заблуждаюсь и очевидно по той причине, что я росла и училась в Украине.
Хорошо, Floyd дорогой, я заблуждаюсь и очевидно по той причине, что я росла и училась в Украине.
Тогда получается интересная ситуация, что украинский язык гробили только на Украине, следовательно украинцы!!! Тебе не кажется это странным? Извини если где-то был резок, но то что ты росла и училась на Украине не является аргументом в контексте нашего спора. На Украине могут говорить и думать что угодно, тем более что у вас в последнее время стало народной традицией поливание "москалей" всякой грязью. Это все равно не может умалить простых фактов о том, что украинские авторы могли и издавались на украинском языке в СССР. Гноили тех, кто не развивался в рамках официальной идеологии и украинцев и русских и белорусов, остальные могли писать на каком угодно языке. Национальные признаки тут не играли никакой роли. неужели это непонятно? Если ты винишь советскую Россию (и русских вообще) в гонениях на национальные культуры, то ты вряд ли найдешь подобные примеры в царской России.
« Изменён в : 24.10.2003 в 17:55:53 пользователем: Floyd »